HUNTER角色 台港譯名對照
台灣譯名 香港譯名
小傑 小岡 GON
雷歐力 尼奧里奧 REORIO
酷拉皮卡 古勒比加 KURAPIKA
奇犽 基路亞 KIRUA
西索 畢索加 HISOKA
東巴 都巴 TONPA
尼特羅 尼迪諾 ？？
（主考官）
--
YUYU裡的小波香港譯作"貝貝"
--
感謝郁郁殿提供的資料
--
看來香港譯得比較符合原音
而台灣譯得比較藝術?
--
香港已經出到第三集嘍!
而台灣的.........
東立還辯稱已經出得很快了....
--
早睏卡有眠
早死早超生？！
擱玩ＢＢＳ
二一在頭前...
YUYU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
