看板 [ YUYU ]
討論串衛視電影台的炎之絆
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 衛視電影台的炎之絆
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者banri. (趕cos衣服的結城^^b)時間26年前 (1999/05/07 12:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
對呀 那天興高彩烈的看 結果竟然出現這種爛翻譯-__-. 名字錯了就算了 (不過飛影翻成靈眼真就太扯了-__-). 連台詞都翻錯 那位翻譯似呼很愛賣弄文藻...=__=. 而且不知為什麼ㄟ 我家那的畫質好差說~~~><. 唉~~真是殘念....好好的幽遊又變這樣/_\. --. Weiβ最近產品.
(還有325個字)
#1
衛視電影台的炎之絆
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者willowmelody. (柳韻)時間26年前 (1999/05/06 20:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
5/2在衛視電影台看到了炎之絆耶. 啊~~~~~~~~~~~~~~太幸福了. 老天終於回應我的哀求了. 但是 翻譯實在是~~~~~~~~~~唉. 不但翻的文謅謅的(桑原：「風平浪靜，是否山雨欲來？]ꄠ#$%&*~~~~~~~). 腦子裡開始把桑原和藏馬錯置了. 而且除了藏馬 牡丹以外的人都易名了.
(還有135個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁