第95話 世界第一大笨蛋

看板katsura作者 (中等醜男)時間25年前 (1999/04/11 04:05), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
第95話 世界第一大笨蛋 再次感謝HO大哥為我們做的辛苦翻議吧 :) --------------- 本簡介版權由HO所有,已授權Uj、Y.H.Wan、shaka、NARK2轉載本文,其他人不得 任意轉載之。 所有翻譯HO不負責任,以東立或天下所翻譯為準。 ---------------  森崎說電話裡的伊織在哭,猜測是一貴甩了伊織,一貴就掛了電話,打電話約伊織出 來說明。  一貴急忙到了新宿,找了半天,找到相約的那一家泡沫紅茶店,卻看不到伊織的身影。  但是伊織就從後面出現,原來他剛剛送別人離開車站,晚了點到。但是那個人卻忽然 從伊織後面跑出來說 「哇!比想像中的男孩子來的好耶!」 「伊織的男朋友原來是這麼普通~~~~」  伊織很驚訝說「古川小姐?你不是搭地鐵走了嗎?」  一貴正在懷疑這位小姐是誰,原來他是一個製作人。他是伊織的製作人,也就是伊織 有可能成為藝人。 古川小姐在離開之前,只留下一句:「伊織是個金蛋,別讓他受傷了。」 古川走了,伊織問一貴想說的話是什麼,……  (之後的部分因為是對話,乾脆全部翻出來……)  「我從森崎那裡聽到了…」一貴說。  「真是的…祐加她…我不是說不要說了…」伊織說。  「為什麼她會知道我的手機號碼?」  「我…沒有跟他說呀,我沒跟她說的話就好了,如果覺得討厭的話我道歉…」  「不是啦…葦月!」一貴斬釘截鐵的說,  「是誤解啦!我沒有要甩掉你呀!」一貴繼續說,  「怎麼說才好,我才覺得我被甩了 … 我是 … 現在也 … 那個 … 想讓葦月 … 成為我的女朋友 … 就是說 能當我的女朋友嗎?」 ꄠ 伊織還是沒有反應,一貴正在緊張…  「後悔…」伊織忽然冒出這句話。  「!」  「我剛剛在後悔。為什麼不能變的堅強點…」  伊織慢慢的說明,臉上有一點微笑,「我也想要瀨戶做我的男朋友,可是不知道那個 時候就是無法回答…」  一貴心裡湧起一陣興奮。  「如果呀就這樣成為男女朋友的關係,   我…我會好想一直待在你的身邊,在考試前不太妙…   為了瀨戶,我不能不忍耐…就任性的以為自己很偉大…   到了之後再想想…這樣子做好像是拒絕的意思…」 ꄠ 伊織手稍稍抓著裙擺,微微顫抖著。  「我想,我大概會被討厭吧…   想到這裡…感覺好恐怖…   連電話…都不敢打了…」  伊織的眼眶裡,滴下了一大滴淚水…,  「總覺得…我是個…笨蛋…」  『笨蛋的是我吧』一貴想著,  『從來沒有想到,伊織會為我這樣著想…   我是世界最幸福的人,可是…』  一貴這時卻回想到之前與泉接吻的畫面,『我是世界第一大笨蛋……』 ●總算釐清了雙方的誤會,之後都會Happy了嗎?  可是一貴的腦裡卻浮現出泉… ○第95話/結束  次號,被伊織坦率的心情打動的一貴,  他們的約定將會!? 譯註:   哇~~等了兩個禮拜,總算看完新故事,大家是否已經等不及了呢?   事實上我們還是一直領先日本3天呢!   這一次算是回饋觀眾來個稍微完整版~~   這樣子更能了解他們之間複雜的對話吧~~~ 以上的劇情介紹作者屬於HO 所有翻譯HO不負責任,以東立或天下所翻譯為準。 -- .dMMMb dMP dMP .aMMMb dMP dMP .aMMMb dMP" VP dMP dMP dMP"dMP dMP.dMP dMP"dMP VMMMb dMMMMMP dMMMMMP dMMMMK" dMMMMMP dP .dMP dMP dMP dMP dMP dMP"AMF dMP dMP VMMMP" dMP dMP dMP dMP dMP dMP dMP dMP 192.192.158.18 wd.twbbs.org風與塵埃的對話 shaka個人版歡迎的光臨
文章代碼(AID): #t3wyU00 (katsura)
文章代碼(AID): #t3wyU00 (katsura)