第107話 邁向新次元 (Jump 33 - 7/12)
「接吻…可以嗎?」瀨戶說。
(如果他接受這個接吻的話]…說不定我…能夠初體驗!!)
伊織轉了過來,閉上眼睛,把嘴唇稍微湊向前。
一貴漸漸地將自己的臉湊向伊織,他腦海裡又回想起三年來的伊織。
(剛剛已經溢出來了 好長一段時間,對你的思念越來越深
從胸中的深處 竄了出來 像夢一般地 不是超級高興能夠形容的
沒有阻礙 沒有錯誤 確實是現在
那個不確定的國王遊戲的時候的… 我想大概這是第二次
這是真正的初吻! 兩個人要合一的初吻!
沒有阻礙 沒有錯誤 確實是現在…)
忽然敲門聲大作。
「伊織~睡了嗎?我是奈美!!」
(為什麼…)
「啊~我肚子餓扁了,我要去搞飯吃…一起去吃吧,喂!!
一起去便利商店買東西來吃吧,伊織!」
(為什麼老是這樣,為什麼每次都被打斷…算了…我習慣了。
大概這就是我的命吧,結束了,夢的時間就這樣結束了…)
伊織忽然自己親了上去。
(ㄝ?)
「你有一直喜歡著我嗎?…沒有喜歡上別人嗎?」伊織張開眼問。
「只有你,我向你保證。」
伊織眼睛又閉了起來。
奈美還在門前不灰心,被森崎拉走。
(沒有阻礙…)
一貴的手抓著伊織的臀部,親著伊織的臉頰。
(也沒有錯誤…)
旅館房裡只剩一盞檯燈,和被裡纏綿的兩個人。
(確實是現在 我們將邁向新紀元的入口…)
--------------------------------------------------------------------------------
●接著真正的接吻達成!! 兩個人的愛踏出了一大步!!
○第107話/結束
次號因為取材所以暫停一次,接著35號開始邁向新的領域…!?
--------------------------------------------------------------------------------
【HO註】
一/搬到新家,因為中華電信搞飛機,所以我星期五才能上網,還好趕上翻譯。
二/第一人稱還是不好寫…所以又恢復了。>br? 三/下個禮拜停刊一回,當然翻譯也暫停。
--------------------------------------------------------------------------------
歡迎大家參與討論區的討論。
--------------------------------------------------------------------------------
引述HO之銘言:以下大意,作者屬於HO (butbooks@m2.dj.net.tw)
本簡介版權由HO所有,已授權Uj、Y.H.Wan、shaka、NARK2轉載本文,其他人不得任意轉載之。
所有翻譯HO不負責任,以東立或天下所翻譯為準
感謝D.R.協助翻譯。
katsura 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章