第111話 謊言
sorry了....大家.....
這麼晚才出現....
因為暑假不方便上網的關係....
以後不會怠工的:)
111話之前的劇情因為我有得到翻譯者ho的同意才可轉載
112話後現在是由別人在翻議...我正在跟翻譯者接恰中....
等不及的人可以到http://fly.to/ujpage來看最新的劇情 :)
I"s 第111話 謊言 (Jump 39合併號 - 8/23)
「到底是怎麼回事啦？」
「怎麼回事…我也說不清楚，
總之木田他說學長你想要見我…我想都沒想就來了…」泉說。
一貴跟泉在樓梯間裡說著。
「那傢伙在想些什麼呀…
你也真是的，這麼容易就相信不認識的人…」一貴說。
「可是…一想到能見到學長…我就想見學長了…」泉說。
兩個人互相看著對方。
「那個…」泉說。
「嗯？」
「你和伊織已經進展到哪裡了？」
（！）一貴嚇了一跳。
「你、你在說什麼呀，想也知道是沒有的不是嗎!?」一貴說。
「果然」泉說。
「那是當然的囉！大家都在耶！」一貴說。
（謊言。）
「沒有那種關係嗎？和以前一樣的悲慘…
也好、這樣我也比較高興…」泉說，
「那、你告白了嗎？」
一貴又嚇了一跳。
「等、等等，你問的順序好像錯了吧？先問進展到哪裡了才回來問…」
「呵呵，果然像是學長平常的心態…
不過我想一般做了以後才問『能和我交往嗎？』的可能也有…
就像我們沒有交往不也接吻了嗎？」泉說。
一貴又shock了一次.....
「那麼、已經互相交往了嗎？」泉問。
「還…」一貴說，
（『如果你不在意他的話，你應該可以說的不是嗎？』
伊織剛剛說的話在一貴腦海裡響起。）
「還沒…」一貴說。
「學長還真的是愚蠢的老實…」泉說。
「!?」
（他這話是什麼意思？被揭穿了嗎？）
「你如果騙我已經在交往了，那我就會放棄了…」泉說。
（啊…是這樣啊？）
「不過學長就是真的說謊，我也很快就會發現的…」泉說。
（就麼說來，我現在倒是真的完美的騙過他了…
可是謊能撐到何時呢？還是老實說實話比較好吧…）
「如果啊…我真的跟伊織在交往，你真的會放棄嗎？」
「或許吧…」
（或許是什麼意思!?）
「和學長那個熱烈的接吻又在腦海裡復甦了…啊、我老實說啦…」
「！」
「因為我不想欺騙學長。」
（唔…）
「無論學長跟誰在交往，現在我沒有自信能夠放棄。我是說真的。」
（果然我的預感是對的！這是最恐怖的！
如果知道我跟伊織在交往他就會放棄什麼的…
我認為他不是這麼簡單的女孩子，果然……
如果讓他知道在交往的事，
為了破壞我跟伊織的關係，他不知道會做出什麼事，
就像木田所說的，
通知媒體，給公司施壓而導致破局也說不定，
或是更直接了當的，把接吻的事讓伊織知道，徹底的消滅掉…
這樣，絕對不能讓他知道…）
一貴轉頭看著坐在台階上的泉。
（我啊…）一貴又冷靜了下來。
「泉…」
「嗯？」
「我正在想著很殘酷的事，把你想像是很壞的傢伙…
會想做那種事的傢伙…」
「太好了！學長果然喜歡我！」
（？）
「我一直想著學長把我想的很殘酷也是沒辦法，
一般來說我這樣沒有被討厭就不錯了…
由此證明學長喜歡我…
對了，或許沒到喜歡的程度，
至少確定你沒有討厭我。」
「你在說什麼…」
「不是喜歡嗎？『很殘酷的事』不是你的自我厭惡嗎？」
一貴緊張起來。
「果然，學長是很溫柔的。
那份溫柔一直圍繞著我，是不會離開的～」泉說。
（啊？怎麼變成這樣…）
「啊？」
泉打開門，發現房間裡面每個人聚集在偷聽。
（什麼!?這群傢伙在偷聽!!
糟糕！木田…木田不在啊？太好…
嗯？為什麼伊織隱約在笑著!?）
「討厭啦，被聽到了？」泉說，
「可是我本來就沒打算隱瞞的，大家聽我說，我是這麼喜歡他的，
這個人一點都不接受我，誰幫我說說話啦…」
「跟他交往呀！如此被喜歡著不是很幸福嗎？
瀨戶好像也不完全排斥…」伊織說。
（耶!?）
「哇！我好高興！你是支持我嗎？」泉說。
說著，泉回頭跟一貴說「伊織他鼓勵我耶…」
不過，一貴所注意到的是，伊織向後面，狠狠瞪著自己的眼神…
（啊～～伊織在生氣～～他到底聽到了什麼？
難道…接吻的事……）
--------------------------------------------------------------------------------
●好久不見、伊織冷冷的視線…難道全部都聽到了!?
○次號，接著是伊織vs泉的直接對決!?
夾在兩人之間的泉，這一來也糟了!!
--------------------------------------------------------------------------------
《Free Talk》
噢....從「對你」那回那句「我一直以為是單戀的」以來，
一貴vs伊織的甜蜜碰到最可怕的挑戰了!!
不過一貴呀～泉還沒有發動攻擊，你自己已經搞砸了嘛!!
晚上等著跪算盤吧（這還是好下場咧～）
下個禮拜可能就是我翻譯的最後一話了…
--------------------------------------------------------------------------------
歡迎大家參與討論區的討論。
--------------------------------------------------------------------------------
引述HO之銘言：以下大意，作者屬於HO (butbooks@m2.dj.net.tw)
本簡介版權由HO所有，已授權Uj、Y.H.Wan、shaka、NARK2轉載本文，其他人不得任意轉載之。
所有翻譯HO不負責任，以東立或天下所翻譯為準
--
神眉神眉神眉神眉神眉神眉
神眉 神眉神眉
神眉 雪姬 神眉神眉
神眉 神眉神眉
神眉神眉神眉神眉神眉神眉
神眉神眉神眉神眉神眉神眉
大聲說.....讓我們一起加油.....
katsura 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
