[閒聊] 動畫版有提到台灣
今天看動畫版 "阿兩與小町修成正果"，劇情提到小町為慶祝父母銀婚，
送他們去海外旅行，我看日配聽起來是台灣旅行。台灣出現在日本的卡通
裡應該是很少見的，發現到時有點興奮。
不過當時飛來台灣應該要從成田搭機，動畫是在羽田搭也有點當不精確的。
可是字幕完全沒有把台灣翻出來，中配想必也沒有吧。實在是很!@#$
雖然是老問題了，但台灣動畫的翻譯水準應該要好好加強!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.145.70
推
10/11 20:13, , 1F
10/11 20:13, 1F
推
10/11 20:23, , 2F
10/11 20:23, 2F
推
10/12 01:10, , 3F
10/12 01:10, 3F
→
10/12 01:11, , 4F
10/12 01:11, 4F
→
10/12 20:46, , 5F
10/12 20:46, 5F
→
10/12 20:53, , 6F
10/12 20:53, 6F
→
10/12 21:51, , 7F
10/12 21:51, 7F
→
10/12 21:53, , 8F
10/12 21:53, 8F
→
10/12 21:56, , 9F
10/12 21:56, 9F
→
10/12 21:58, , 10F
10/12 21:58, 10F
推
10/12 23:31, , 11F
10/12 23:31, 11F
kochikame 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
