[心得] 3日目 最高級奢侈
近年旅行都會帶真綾的這本歐遊日誌，漫無順序的翻閱，常常翻到呼應當下心情的篇章，
覺得療癒～能一直喜歡太太，真是太好了。
昨天夜車翻到第三天在巴黎寫給某人的信（雖然大家都應該知道是誰...
在本版就開放自己置入第二人稱了啦XD）
覺得很貼切，我們應該都會在旅行的過程中，浪費了一點時間，但又不覺得不值得。
太太就這樣把我們心中混沌的感受，樸實又深刻的描述出來了：
「更讓我吃驚的是，交叉路口，不管這裡那裡，都站著和我一樣在店鋪前
等候雨停的人，一動也不動。那些人是從什麼時候就站在那兒的呢？
吶，你最近一次慢下來等雨停，是在什麼時候呢？
一直無所終的等候，無所爭、無所求、真切的等著，暗暗為豐沛的什麼感動著。
躲雨等著雨停是種安穩、平和的光景吧。
對於聽到我說要旅行而帶有點批評語氣說『真奢侈啊』的人而言，
這就是我想給他們看看的最高級奢侈了。」
──〈3日目〉，坂本真綾, from everywhere, p.39
--
其實日語的躲雨「雨宿り」漢字寫法看起來比較可愛呢
（立刻想起拿著荷葉躲雨的龍貓）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/maaya/M.1500280381.A.1D3.html
※ 編輯: huginx (140.112.77.125), 07/17/2017 16:41:42
maaya 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
23
25
71
391
