[閒聊] 100問
因為個人對100問系列滿有興趣的
所以前些陣子逛日站的時候去找了maruma的100問
暑假總算有空翻譯了 雖然是拖到今天才翻啦......
http://mail.scu.edu.tw/~u1122345/maruma_100.htm
不過因為手邊沒中文版 然後有些外來語又沒看過
所以基本上有幾題算是不太確定啦^^;;; 請見諒
問69~71那幾個外來語有哪位版友知道的話請指點一下^^"
還有跟中文翻譯本不合的地方也請版友指出來吧!謝謝^^
* * *
就是這樣啦 大家有興趣的就寫一寫吧(笑)
也許這樣可以促進板上的交流也可以提升本版的人氣吧?XD
不過我個人是還沒有時間寫啦......orz
--
「せやったら 俺は
運命に負けたもんを癒す愛の歌でも歌おかな
…けど 『惡魔』らしないか」
by 水城火澄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.112.148
→
219.71.245.235 07/12, , 1F
219.71.245.235 07/12, 1F
→
219.71.245.235 07/12, , 2F
219.71.245.235 07/12, 2F
→
219.71.245.235 07/12, , 3F
219.71.245.235 07/12, 3F
推
218.164.54.148 07/12, , 4F
218.164.54.148 07/12, 4F
推
218.164.54.148 07/12, , 5F
218.164.54.148 07/12, 5F
→
218.164.54.148 07/12, , 6F
218.164.54.148 07/12, 6F
推
219.71.245.235 07/12, , 7F
219.71.245.235 07/12, 7F
→
203.217.112.148 07/12, , 8F
203.217.112.148 07/12, 8F
→
203.217.112.148 07/12, , 9F
203.217.112.148 07/12, 9F
→
203.217.112.148 07/12, , 10F
203.217.112.148 07/12, 10F
→
203.217.112.148 07/12, , 11F
203.217.112.148 07/12, 11F
推
218.164.54.148 07/12, , 12F
218.164.54.148 07/12, 12F
推
203.217.112.148 07/12, , 13F
203.217.112.148 07/12, 13F
推
219.71.245.235 07/12, , 14F
219.71.245.235 07/12, 14F
→
219.71.245.235 07/12, , 15F
219.71.245.235 07/12, 15F
推
59.105.163.159 07/13, , 16F
59.105.163.159 07/13, 16F
→
59.105.163.159 07/13, , 17F
59.105.163.159 07/13, 17F
推
218.164.49.17 07/13, , 18F
218.164.49.17 07/13, 18F
推
219.71.245.235 07/13, , 19F
219.71.245.235 07/13, 19F
推
219.71.245.235 07/13, , 20F
219.71.245.235 07/13, 20F
→
203.217.112.148 07/13, , 21F
203.217.112.148 07/13, 21F
→
203.217.112.148 07/13, , 22F
203.217.112.148 07/13, 22F
推
219.71.245.235 07/14, , 23F
219.71.245.235 07/14, 23F
maruma 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
10
17
-2
18