[情報] 部分中式124

看板muhyo-roji作者 (小良)時間17年前 (2007/12/11 03:41), 編輯推噓6(604)
留言10則, 6人參與, 最新討論串1/1
那個.....雖然我日文不是很好,但我試著按照劇情+查辭典 把我之前分享的124回的前5頁翻成中文,因為是我自己個人用的,所以翻譯可能有錯 圖可能也不會多好看,我只是單純想跟大家分享 不好請鞭小力一點0.0||| 話說回來,我終於懂得漢化組的辛苦了,我是憑藉著對魔法律的愛, 才死命做到第五頁,現在已經快掛了......真佩服他們(不過他們人數比我多XD) 便當請開燈找 ----------------- 353rK 強力推薦魔人偵探腦嚙涅羅>///< ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.192.21

12/11 04:08, , 1F
看過請發表一下意見唷,讓我知道我可以改進的地方~^^~
12/11 04:08, 1F

12/11 06:35, , 2F
翻的還不錯呀。有得吃就好了。
12/11 06:35, 2F

12/11 06:40, , 3F
腦嚙涅羅也很棒唷~
12/11 06:40, 3F

12/11 07:10, , 4F
超認真XD 一定要推一下
12/11 07:10, 4F

12/11 07:13, , 5F
說起來要是涅羅版 便當完全不是問題...太容易找了...
12/11 07:13, 5F

12/11 16:26, , 6F
認真的人最棒!! 未看先推!!
12/11 16:26, 6F

12/11 21:08, , 7F
(舉手) 要是有人可以翻譯的話,我可以幫忙改圖喔._./
12/11 21:08, 7F

12/12 03:43, , 8F
涅羅便當也是最近幾個月才開始有的,之前也超慘的.....
12/12 03:43, 8F

12/12 03:50, , 9F
大家來合作變成一個漢化組吧XDDDDDDDDDDDDD
12/12 03:50, 9F

12/12 08:58, , 10F
耶 徵翻譯~徵翻譯~魔法律漢化組要出現啦~
12/12 08:58, 10F
文章代碼(AID): #17NPQ3-U (muhyo-roji)
文章代碼(AID): #17NPQ3-U (muhyo-roji)