Re: 經典名句~~

看板tennisprince作者Velna (等待10.5)時間21年前 (2003/05/22 23:40)推噓6(6推 0噓 0→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

※ 引述《kurami (如果不笑，就會哭出來)》之銘言： : ※ 引述《Velna (菊丸ビ-ム)》之銘言： : : 看了不二跟慈郎的比賽 : : 我才真正體會到為什麼不二被稱為「天才」 : : 比賽開始前 : : 龍崎教練就對不二說：「偶爾也挑一下重擔吧」（我不知道漫畫怎麼翻譯喔） : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 我不太懂動畫版中龍崎教練說這句話的意思..... : (我並不是對動畫小組有意見啊:P) : 基本上,在和冰帝比賽時,青學贏了一場(momo和菊丸)然後輸了一場(小蛇和乾) : 所以,雙方各贏了一場,然後河村和樺地合局.... : 然後剩下的仍然有兩場比賽,如果(如果啦~)不二輸了,冰帝等於贏了兩局 : 還是要贏了手塚才能算真正勝出比賽, : 如果不二贏了,恰好相反,青學贏了兩局,還需要一局贏才算是過關~ 就是因為這樣子，所以才說不二要挑重擔阿不二如果贏了---->青學二勝一敗一平此時如果S1贏了，比賽就贏了 .............（情況1） S1輸了，情況是2勝2敗一平........（情況2）不二如果輸了---->青學一勝二敗一平此時如果S1贏了，比賽是2勝2敗一平.........(情況3） S1輸了，比賽就輸了..............（情況4) 又，不要忘記，手塚的手傷病沒有完全康復，而且不能低估冰帝的隊長--跡部的實力所以根據理性決策分析最好的選擇是情況一 D2(o) D1(x) S3(-) S2(o) S1(o)--->不用打到候補就贏次佳的選擇是情況二 D2(o) D1(x) S3(-) S2(o) S1(x)--->打到候補，龍馬上場次壞的選擇事情況三 D2(o) D1(x) S3(-) S2(x) S1(o)--->打到候補，龍馬上場（情況二優於情況三是因為手塚的傷是一個不確定因子，所以不能將希望全放在他身上）最壞的情況是 D2(o) D1(x) S3(-) S2(x) S1(x)--->不能打進全國，三年級引退所以在這種情況下，不論手塚贏或輸，不二都要贏才是站到有利的位子 : 所以在我看來.........手塚的比賽比較精華?(爆) : 所以,要贏三場的才算在這所有比賽中勝出 : 不二的勝敗其實影響不是到"重擔"那麼巨大吧? : (雖然有贏後面就輕鬆些了...而且不二輸了許斐老師大概會被砍吧?) : 漫畫中的則是"有時候不妨放手一搏吧!" 也許是翻譯問題...我想... : 龍崎老師的留話,弟弟的聲援,手中緊握著染上了河村的鮮血的球拍,在一旁觀看的龍馬 : 還有眼前,曾經只花了15分鐘就打贏了弟弟的對手-慈郎 : 不二究竟是抱著什麼樣的心情站上比賽的？ : 對他來說,佔大多數的絕對不會是身負重任吧 : 不二自由自在的球風令人捉摸不定,和他的人一樣是深藏不露的 : 在適當的地方露出鋒芒令人措手不及,我想這就是他變化的球風唯一的不變點 : 經由龍崎老師的這句話,我覺得已經完全引出了不二"享受"網球的決心 : 是的,不是為了贏不是為了承擔什麼責任,也不是為了什麼嚴肅的理由 : 不二是盡情享受著網球,享受著在場上奔馳的靈魂吧.... : 比起動畫版的那句話,我覺得漫畫版的句子更有味道(笑) -- 菊丸英二 -- 殘念無念また來週 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.224.24