應用日文的考試(這裡是網王版)

看板tennisprince作者kannazuki (1/1 神の聲)時間20年前 (2004/11/26 21:06)推噓10(10推 0噓 1→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

題目：一、請託函：[希望先の會社の知人に就職を依賴する]35% 大網：1用啟辭慣用問候語句 2告之對方今年將畢業希望進入對方公司 3希望對方能幫忙引見該公司的人事主管 4希望對方安排時間，以及攜帶相關應徵資料前往請託 5末文向對方表示在百忙之中，有勞費神深表抱歉 6套用結尾慣用問候語句 (題目居然是中文的，超感動T-T) 以下，真的是我在考卷上寫的內容： ------------------------------------------------------ 平成16年4月2日青學株氏會社營業部長手塚國光樣台灣大學 xxxxxxxxx 拜啟時下ますます御清榮のこととお喜び申し上げます。 (以下略) お體を大切になさいますようお祈り申し上げます。まずは書中にてお願いまで。敬具 ---------------------------------------------------------------------- 二、祝賀函 [お祝いの手紙] 25% 大綱：1用啟辭慣用問候語句 2說明拜讀對方來函，衷心祝福對方總公司新開幕 3表示對方總公司新開幕，是該公司繁榮的象徵，值得慶賀 4以書面向對方表示祝福之意 --------------------------------------------------------------- 平成16年10月7日冰帝株氏會社社長木神太郎樣青學株氏會社社長龍崎菫拜啟時下ますます御清榮のこととお喜び申し上げます。 (以下略) まずは書中にてお祝い申し上げます。敬具 ---------------------------------------------------------------------------- 我的60分就這樣被我玩掉了.......... 可是因為老師在考卷上寫了一行：日期及對象請各自擬定部長，我連在考卷上都祈求你身體健康你要保祐我啊~~~~~~~~~~ -- 延麒是拿來養的小螢是拿來玩的部長則是拿來拜的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.189.219 ※ 編輯: kannazuki 來自: 61.229.189.219 (11/26 21:22)