網王 @ Wiki

看板tennisprince作者morning520 (れいなちゃん＆跡部さま)時間19年前 (2006/08/26 21:36)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

今天逛Wiki看到的,這是概要的一部分 http://0rz.net/4e1yS 覺得這一段蠻有意思的抱歉我日文不佳..沒辦法全部翻譯,只能猜一下意思有錯還請指正^^" 主人公はじめ多くの登場人物が天才的に描かれ、努力・友情→勝利、という旧来のスポ根とは差別化が図られている。連載が進むにつれてテニスというスポーツのルールを逸脱した必殺技も多用されるようになり、「無我の境地」など一種精神論的な描写を用いる場面も増えた。中学生なのに人間離れした強さは、明らかに現実のプロよりも数十倍強いと思われる。原作のプロや、高校生はどのくらい強いのかといわれている。大概就是說無我境地到後來越用越多,比現實中的國中生強上數十倍ただ最近は、たびたび作者の休載が目立ち、2006年35号に改めて長期休載を告げた。しかし、作者はまだ終わらせるつもりもなく、アシスタント募集もしている。雖然最近休載,但作者還是有在募集助手(所以應該不會腰斬吧?) テニス漫画とは思えない過剰な演出が特徴。アニメでは背景が銀河系となり爆発、テニスボールが隕石となり恐竜が絶滅するといった、同雑誌連載のドラゴンボールや聖闘士星矢さながらの描写がされた。 "過剩演出"XD 日本人也提到七龍珠和聖鬥士XD 結論:看來不分國籍大家想法都蠻像的^^" -- 俺様の美技に酔いな -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.3.216