看板 [ AC_Music ]
討論串[求詞] 霜月はるか 風の行方 的中文翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求詞] 霜月はるか 風の行方 的中文翻譯
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Seraphis (硝子ノ鴉)時間17年前 (2008/04/07 22:34), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
應該是這首吧. 借之前版友放上的原文歌詞翻譯了一下XD 希望有點參考價值啦～. 風の行方. 歌:霜月はるか. 作詞‧作曲:霜月はるか. 編曲:bassy. 訳：硝子ノ鴉. 遙か風に乗せて 祈りを空へ. 乘著悠遠的風 飛往祈願的青空. 虚ろに閉ざされた世界の果てで. 僕達（ぼくら）を遠く呼ぶ声を聞く.
(還有893個字)
#1
[求詞] 霜月はるか 風の行方 的中文翻譯
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者NoMatterWhat (蘿莉控)時間18年前 (2008/04/06 12:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感覺這首歌雖然輕快, 但是聽起來卻有股淡淡的哀傷,. 小弟日文苦手, 完全看不懂歌詞在寫啥.... 請問板上強者有中文版翻譯嗎 @.@. --. 「在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一隻襪子，身高四尺十寸。穿上寬. 鬆褲時，她是洛拉。在學校裡她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我. 的懷裡，她永遠
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁