[求詞] 霜月はるか 風の行方 的中文翻譯

看板AC_Music (動畫卡通音樂)作者 (蘿莉控)時間18年前 (2008/04/06 12:15), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
感覺這首歌雖然輕快, 但是聽起來卻有股淡淡的哀傷, 小弟日文苦手, 完全看不懂歌詞在寫啥... 請問板上強者有中文版翻譯嗎 @.@ -- 「在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一隻襪子,身高四尺十寸。穿上寬 鬆褲時,她是洛拉。在學校裡她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我 的懷裡,她永遠是洛麗塔。洛麗塔,我的生命之光,我的慾念之火。我的罪 惡,我的靈魂。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.223.134
文章代碼(AID): #17-4vsiu (AC_Music)
文章代碼(AID): #17-4vsiu (AC_Music)