[閒聊] 歌詞翻譯們
ALI版的大家好:)
是這樣的，因為我一直有在做ALI PROJECT的歌詞翻譯〈當然是業餘愛好做做的XD〉，不
過就都只是發在自己BLOG上沒有PO出來，因為有點量了〈大概數十首有〉，有點怕說一次
貼出來像是在洗版......
所以說想問問看版上有沒有這樣的需求XD
目前比較全的大概是幻想庭園+1、Dilettante、薔薇架刑、Psychedelic Insanity，有按
齊全的程度排，然後因為比較偏好早期專輯的關係最近的新歌可能比較少，尤其是還沒有
被收錄進ALBUM過的〈只以單曲形式發的〉可能就不會有，啊還有目前的目標是
Aristocracy全專輯翻譯
如果有需要的版友可以推文列表喔，手上有的我就可以看到就發，還沒有的可能就要等等
我的日文程度的話，之前在版上也有發過訪談紀錄翻譯，雖然自覺因為急躁翻的不好XD，
，應該還算可以吧！〈←自己說orz〉
要是沒有需求的話那應該就不占用版面空間了www
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.10.235
推
09/19 23:52, , 1F
09/19 23:52, 1F
推
09/30 22:41, , 2F
09/30 22:41, 2F
推
10/21 21:13, , 3F
10/21 21:13, 3F
ALI_Project 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
