[官方] primaniacs合作香水(APH&HWS)
當年「ヘタリア The World Twinkle」與primaniacs合作開發的香水周邊
一共發行了三彈十五支香水
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/index.html
第一彈:軸三連五
第二彈:南義、西、普
第三彈:墺、洪、加、荷
之後這十五支以「ヘタリア World Stars」的名義改換包裝再推出
(但香調表沒變,猜測內容也沒調整XD)
http://primaniacs.com/hetalia-ws/index.html
現在新版除了原有的十五支香水外也推出新角色香水啦~
分別是瑞士、列支敦士登、芬蘭、瑞典
以下是各支香調的簡單翻譯(意象只有日文我就沒辦法了QQ)
提醒一下:香檸檬(Bergamot)方便理解起見都被我翻成佛手柑
但事實上佛手柑(Buddha's hand)通常是入藥用的
平常我們在說的佛手柑是誤譯,指的都是Bergamot即香檸檬
義大利
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/it02.jpg
前味:萊姆、佛手柑、葡萄柚
中味:鈴蘭、百合、玫瑰、茉莉、海洋調
後味:檀木、麝香、白麝香、琥珀
德 國
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/ge02.jpg
前味:檸檬、萊姆
中味:玫瑰、薰衣草、月桂、黑胡椒、月桂葉、茉莉
後味:麝香、琥珀、廣藿香、香根草
日 本
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/ja02.jpg
前味:檸檬、佛手柑、尤加利
中味:茉莉、梔子花、晚香玉、鈴蘭、百合
後味:麝香、覆盆莓、桃子、檀木
英 國
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/uk02.jpg
前味:檸檬、佛手柑
中味:玫瑰、羅勒、茉莉、鈴蘭、百合、薰衣草、檜木、海洋調
後味:麝香、琥珀、檀木
西班牙
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/sp02.jpg
前味:橘子、檸檬、萊姆
中味:茉莉、玫瑰、薰衣草、杜松果、苦橙花、天竺葵
後味:麝香、琥珀、檀木、香根草
普魯士
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/pr02.jpg
前味:萊姆、葡萄柚、尤加利
中味:薰衣草、海洋、茉莉、玫瑰、甜瓜
後味:麝香、覆盆莓、琥珀
奧地利
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/au02.jpg
前味:檸檬、萊姆、小蒼蘭
中味:薰衣草、尤加利、玫瑰、迷迭香、茉莉、苦橙花
後味:麝香、琥珀、桃子、木質調、覆盆莓、勞丹脂
匈牙利
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/hu02.jpg
前味:檸檬、佛手柑、杏桃
中味:茉莉、百合、玫瑰、鈴蘭、天竺葵
後味:麝香、覆盆莓、琥珀、桃子
加拿大
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/ca02.jpg
前味:檸檬、佛手柑、蘋果、楓樹
中味:玫瑰、鈴蘭、薰衣草、茉莉、綠茶
後味:麝香、覆盆莓、琥珀、安息香
荷 蘭
http://primaniacs.com/fragrance_hetaria-twt/img/ne02.jpg
前味:萊姆、佛手柑、黑胡椒、薑
中味:薰衣草、快樂鼠尾草、玫瑰、廣藿香
後味:檀木、雪松、麝香、橡苔
--
相機店樓下的咖啡店裡我聞到你的打火機燃油混著咖啡與奶油的味道bs2.toP_Ad.Libitum
你給我的幾行字仍舊飄散著芳香你這樣說了不是『殺了我吧』╳FC2.PLURK☆existnihil
一種讓我變得污穢的甜蜜香味負責保護我的巡邏部隊已經脫隊∞等完全溶解要盡情享用啊
讓我變得污穢的漫天大謊一說出口傷口就破裂了─ ┼LA SALLE DE BAIN┼ ┼椎名林檎┼
所以沖洗我切開我我就在水中我的肺和呼吸都被侵襲了請靠近觀賞我而且仔細檢查☆☆☆
我徹底地乾涸了徹底地乾掉來擦亮我撕裂我我就在水中徹底地憑依在零重力之上φmoyoro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.142.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APH/M.1555088033.A.050.html
※ 編輯: moyoro (123.192.142.140), 04/13/2019 09:11:14
推
04/13 12:38,
5年前
, 1F
04/13 12:38, 1F
推
04/13 22:17,
5年前
, 2F
04/13 22:17, 2F
→
04/14 04:10,
5年前
, 3F
04/14 04:10, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
APH 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章