[分享] 領航員月刊2302年13月號 艾莉西亞專訪

看板ARIA作者 (包柏森)時間7年前 (2016/10/25 17:25), 7年前編輯推噓4(401)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
【profile】艾莉西亞‧佛羅倫斯/10月30日生/19歲/ARIA公司所屬Prima/因天生的操舵術 與和藹的笑臉而充滿人氣的頂尖領航員,史上最年輕升格為正式領航員的紀 錄保持者。興趣是郵購。   從編輯部的窗戶眺望出去,從一早開始就是這種討人厭的天氣。找了個適當的時間與 她聯絡,確認之前敲定的訪問是否需要調整時,得到了期待中答案。於是急忙與攝影師一 同前往一間面著新斯基亞沃尼河岸的小小船屋。 「阿拉阿拉」。她用可以說是業界象徵的招牌笑容迎接我們,不僅將原本用來充分休息的 時間,好心地分出來給我們採訪,同時也讓我們好奇,她在天候不佳而被取消預約的時候 是怎麼度日的。「這個嘛,大多像是跟工作人員的燈里醬與ARIA社長一起做菜啦、一起聊 天啦、悠閒的度過一天吧?再來就是翻翻購物雜誌......」。聽她說,這間ARIA公司的家 具裝潢等也有很多是從購物雜誌上買來的樣子。   對於很早就現露領航員資質的她,以最年輕升格為正式領航員紀錄保持者的身份被 大眾熟知。雖然大家理所當然會認為她從小就以進入領航員業界為目標努力練習,但事實 似乎不是這樣。「其實在進入ARIA公司之前根本沒有划過貢多拉。我本來就是因為跟隨晃 醬的腳步才進入業界的,所以年紀輕輕就能參加升格試驗我自己也嚇了一跳。」所謂的才 貌兩全就是這樣吧,天生麗質的她也擁有為數眾多的男性粉絲。順帶一題,「晃醬」指的 是姬屋的頂尖領航員晃‧E‧費拉利,之前在姬屋特急號時也有提到過,他們兩位是青梅 竹馬。「晃醬從以前就非常有活力,她以前說過不管什麼事情『都要成為水星第一』,她 選擇了這裡最有人氣的領航員做為職業,而且還是在業界最厲害的姬屋裡工作,也是因為 這樣的想法吧!相較之下,我當時只是覺得『似乎會很好玩』.....(笑)。但是成為領 航員後,我才體會到這是遠比想像中還要棒的工作。每天快樂地乘著貢多拉接觸客人與新 威尼斯的美景,心中出現『也許這就是我的天職吧』的想法(笑)。」    在她進入公司的五年前,還是grandma經營公司的時期。身為最後一個徒弟,她從 「傳說中的大妖精」身上學到了什麼呢? 「當然學到了很多關於領航員的教養與技術,但在我心中留下的最重要的財產是,她時常 會給我很多讓人生變得更美好的建議。雖然無法一語道盡,但簡單來說就是取決於自己的 心態。你看,就算是相同的景色,只要用不同的方式看,就會跟平常的印象不一樣對吧? 」她這樣說著,又再次顯露出了燦爛的微笑。雖然今年新人的加入,多了身為指導者的 工作讓她比以前更加忙碌,表情雖略顯疲態卻充滿了充實感。只要這個笑容還存在,ARIA 公司就能有光明的未來。 -- 註一︰本篇專訪先於上一篇燈里專訪,但因雜誌紀年方式不同(燈里專訪為A.C0076年16 月號)就先沒有寫上去,待考證後再做修改。 註二︰艾莉西亞根本女神!又正又是天才個性又好,要是也有這樣的上司就好了.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.194.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ARIA/M.1477387505.A.496.html

10/25 20:32, , 1F
感謝~印象中艾莉西亞的興趣通常被譯作「郵購」
10/25 20:32, 1F
對對對XD一時間沒有想到這個詞!感謝您~ ※ 編輯: bobsonXD (111.248.194.140), 10/25/2016 21:26:48

10/25 21:51, , 2F
大推Alicia啊啊啊~感謝翻譯~
10/25 21:51, 2F

10/25 21:51, , 3F
如果能把Alicia娶回家不知道多好呢...
10/25 21:51, 3F

11/05 11:29, , 4F
好溫暖的一個人啊!
11/05 11:29, 4F

11/25 21:38, , 5F
11/25 21:38, 5F
文章代碼(AID): #1O3oJnIM (ARIA)
文章代碼(AID): #1O3oJnIM (ARIA)