看板
[ ARIA ]
討論串[情報] ARIA Navigation 46 [誕生日]
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
0. 頁碼. [旁白]. (小字. > 形符. * 聲符. x 沒自信. - 換格. >>. 1.. Navigation46 誕生日. 2.. [前略───お元気ですか?]. [こちらはすっかり肌寒くなってきました]. -. [ネオ・ヴェネツィアに冬到来です]. -. * ガラ──ッ. -. *
(還有3522個字)
內容預覽:
一些翻譯的小錯:. p7. 雅典娜說的話. 這邊改成:所以我才說要事先確認她的行程表嘛. 晃的回話則是改成:哼——麻煩!. p12. 最上面晃說的是:. 我只是來嘲笑那個帶著失望的臉工作的傢伙、順便炫耀我難得的休假日而已. 雅典娜說得則是:特別選了我行程表上只有一小時空閒的這段時間. p13. 用有
(還有291個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁