Re: [閒聊] 推薦一個我很喜歡的網站

看板Adachi作者magistrate (忘記)時間20年前 (2004/05/08 04:50)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《ianlin45 (as)》之銘言： : http://www.lazo.twmail.org : 我覺得他很有眼光 : http://www.lazo.twmail.org/pudin.html : 第三篇以下都在講安達充, 很好看, 大力推薦 : 其他還有單篇講安達充的散落在網站各角落, : 其他主題也不錯喔~~ 我看了其中幾篇。其中對解讀H2的那篇<<希臘悲劇‧最後一球>>，最無法認同。雖然寫這種評論文字難免主觀，尤其安達充的漫畫，充滿著模稜兩可、意在言外的曖昧，存在諸多解讀的可能性（若再加上大然的爛翻譯，就更容易讓人一頭霧水）這也是看安達充說故事的最大樂趣所在。但坦白說，如果H2的故事真是如上面那篇文章解讀成的那樣，那我不但不會把整套漫畫買回家收藏，反覆回味，還大有可能把漫畫丟進垃圾桶裡～～（呵，好像太激動了點^^|||）隨便舉個例子。那篇文章提到，在明和與千川的最後比賽裡，雅玲的叔叔問雅玲，她喜歡英雄哪一點？結果，就因為雅玲的回憶畫面中出現「三文」一詞，這篇文章就把它解讀成：英雄在她心中已經不是那麼重要（因為「三文」=「一文不值」）看到這種解讀方式，除了覺得過於一相情願，臉上還浮現好幾道黑線>"<||| 當然，我也不同意「在雅玲的心中，誰失敗就選誰」「雅玲暗示要比呂放水，然後兩人可以在一起」這類的說法。在我來看，英雄在雅玲心目中的地位，遠比那篇文章中所看到的重要得多，春華之於比呂也是如此。雅玲和比呂既沒文中寫的那麼「不堪」， H2的結局也不像文中寫的那樣悲劇，而是苦澀中帶點甘甜，缺憾中又充滿希望， H2是講棒球、愛情和青春的漫畫（很像三粒嘔像劇常見的台詞^^|||）不是背負沉重道德壓力的麥迪遜之橋。＠＠很想說，跳開雅玲和比呂的框架，試著把英雄和春華當故事重心來看H2，或許會有很不一樣的感覺～～～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.167.23