[心得] 重看一次H2的心得

看板Adachi作者seeking ( 加油吧NNN )時間20年前 (2004/08/30 12:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/4 (看更多)

看完精華區裡面的翻譯訂正區再重看一次H2後 ( 看第二次時真的發現之前有不少遺漏的地方) 對於劇情的看法可說是一整個改觀 ^^" 跟大家分享一下在下的看法吧在一開始上高中的時候雅玲比呂英雄三個還是跟國中一樣雅玲和英雄的感情很好但是雅玲也很在乎比呂的想法從比呂說他裙子太短她就換牛仔褲去約會就可以看出來但這並不代表雅玲後來不在乎比呂而是因為這時候比呂沒有打棒球甲子園選拔也還沒開始大家都還蠻閒的所以常常遇到三人之間有比較多互動不會像後來大家都很忙的時候有互動時都是一些會引起誤會的事件 ^^"" 而雖然雅玲一直都很喜歡比呂但是她對英雄的感情絕對不會少於對比呂的 ( 畢竟他們也交往了很久) 這個可以從英雄眼睛受傷後雅玲她一直很擔心英雄甚至忘了比呂在甲子園的比賽時間比呂甲子園春季決賽時去幫比呂加油也心不在焉的可以看出來表示不是雅玲不在乎英雄而是英雄之前在棒球場的表現實在太完美了讓雅玲沒有擔心的餘地 ( 當然這也跟英雄發生什麼事都想自己解決不想讓雅玲擔心的個性有關係 ) 之前也有一次她爸問她 " 如何? 比呂最近的狀況 " " 你問我我也不知道阿" " 那英雄的情況妳應該很清楚摟?" " 當然 " 表示雅玲當經理後和英雄的相處時間變長感情也成長的很快也符合了比呂問雅玲為什麼突然當經理時雅玲說 " 我想要多喜歡他一點 " 的這個目的但是英雄我覺得他對於感情方面一直沒有開竅像他受了那麼嚴重的傷也沒有跟雅玲明說這不但會讓雅玲更擔心而且可能會讓雅玲心理覺得很難受 ( 已經是男女朋友竟然還隱瞞這麼嚴重的事 ) 有時候也會亂吃醋懷疑雅玲和他之間的感情原本英雄和保健室阿姨聊天後我覺得應該有比較好一點 " 別傻了就算相處幾十年的夫妻也不知道對方在想什麼吧光只是相信是無法確認對方的心情的 " 這番話對英雄應該有幫助原本他們的感情能就一直這麼穩定成長的但是後來雨宮阿姨過世了使得情況發生了大變化英雄發現他這時候無法撫平雅玲心中的傷痛即使一直帶她出去玩雅玲還是無法釋出心中的哀傷她還是一直強顏歡笑相較之下比呂和雨宮母女的交集比英雄多太多了而英雄在這時候強烈的感受到比呂在雅玲心中還是有他無法取代的地方所以英雄要求雅玲在他們對決後再做出最後的抉擇因為他不想勉強雅玲和他交往 ( 如果雅玲比較需要比呂的話 ) ( 但是英雄卻不知道其實比呂和雅玲早就做出選擇了 ) 但是輸球之後.......英雄應該就真正開竅了總而言之英雄真的是個好人 ( XD ) 但是只要扯到雅玲和棒球時英雄就會胡思亂想 ( 比呂之前也說過 " 妳和棒球的事，跟他是有理說不清的 " ) 但輸球之後英雄終於認清了他們三個之間的關係英雄和雅玲的感情應該也因此更上一層樓了再來就提到比呂和春華之前我有問過不知道比呂和春華是什麼時候開始交往的重看一次後看出了一點端倪假設那個誤吻不算之前的互動只算是對彼此很有好感的話那第一次他們正視彼此之間的感情應該是在千川第一次打進甲子園他們兩個在校園裡面聊天時不知不覺的牽起了手開始從那時候開始兩個人應該就可以確定算是有實無名的情侶了而之後在棒球隊的朝夕相處以及颱風來時倉庫差點被吹走的那個事件都使得兩個人的感情快速成長直到三善的出現雖然讓他們兩人一開始出現誤會但是誤會化解後反而使他們原本半調子的感情出現了重大突破春華在外套上繡了比呂的名字 ( 還是春華穿了比呂的外套 @@") 雅玲的同學也看到了他們兩個人牽手逛街聊天兩人可以算是名副其實的情侶了而之後雨宮阿姨去世帶給比呂的影響則是比呂似乎下定決心要往職棒發展 ( 比呂 : 我一定會變的有名的 ) 而且比呂對於勝負也更為重視在後來練習比賽教練叫他測試新隊友的守備能力時比呂煞不住車狂飆三振在和英雄對決時也帶著雨宮阿姨的照片最後春華問比呂 " 飛到哪裡去了 (紙飛機)" " 八成是飛到海外的大棒球場吧 " 這些都可以說明比呂已經完全爆發而且以後可能會朝著日職或MLB(海外)發展恩以上大概就是我看了第二次以及修正翻譯後對劇情的看法 ( 希望翻譯不要再有錯阿) 很多都是我的主觀認定啦歡迎大家交換意見 ^^ ----------------------------------------------------------------------------- 我目前還不了解的地方是 1. 比呂 " 就算她跟你分手就算雅玲又交到別的男朋友那也絕對不會是我因為他非常喜歡我 " 雖然英雄可以接受這種奇怪的論調不過我不太能理解 @@" 是因為雅玲非常喜歡比呂因此非常了解比呂的個性知道就算他們分手比呂也不會橫刀奪愛?????? 2. 為什麼比呂在決戰前還要求雅玲跟他說加油????? 這樣不是會讓雅玲產生困擾嗎????? 3. 為什麼比呂在賽前還故意在英雄面前說 " 你知道嗎我最喜歡雅玲了 " 只是因為不諒解英雄的行為所以想激怒他嗎????? 恩請大家多多指教摟 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.145.120 ※ 編輯: seeking 來自: 140.116.145.120 (08/31 08:55)