Re: 12月號的Cookie～～
前一篇打到一半，不小心給它po上去了……^^b
以下一樣有劇情洩漏！！！
（再續前）
在trapnest方面，
守在電視機前看到阿泰酷酷的表現的笨蛋R和笨蛋N，（^^）
忍不住異口同聲地大叫：『好帥喔～～！』
笨蛋R：『果然還是阿泰最棒了！我以前不該一直禿子禿子的罵你！』
笨蛋N：『人家也想變得和阿泰一樣！可是人家不想要禿頭～～』
（喂喂喂……你們這算是稱讚的話嗎？^^b）
還沒意識到事情嚴重性的Reira，
天真的認為一個緋聞能鬧這麼大就是天下太平的證據；
不管贏也好、輸也好，只要自己受矚目就好的Naoki，
在一旁嚷嚷著說應該來開個記者會；
而trapnest的國王T大人則是相當的氣定神閒，
因為他自信他的樂團大賣靠的是實力，不至於會受到這種事的影響。
另一方面，這場風暴的男主角，
在公司的命令下也開始準備暫時遠走高飛。
〔蓮（T-T）：『我是犯罪者嗎？』〕
在第8集裡說自己想聽本城蓮『內心的吶喊』的木下，
認為蓮似乎該去幫幫正被媒體詆毀為賣名求榮之輩的娜娜，
（木下，我覺得你也是個好人。^^）
蓮雖然露出了感傷和無奈的表情，
卻仍然很堅決地否定了木下的提議：
身為trapnest的一份子，他和這個樂團就是命運共同體了；
他無法再為舊友做些什麼，因為他是一個曾經捨棄自己伙伴的人……
另外在阿泰的護航之下，娜娜走出她的公寓，
當然不死心的媒體馬上又像蒼蠅一樣圍了過來，
每個人都伸長著麥克風要她表達意見；
娜娜出其不意地伸手搶過其中一位記者的麥克風，
主動對著鏡頭說道：
『八公，妳看著吧！妳的心願，我絕對會讓它實現的！』
（因為在之前奈奈在給娜娜的那封『情書』裡說：
『祝你們能早日順利出道……
希望你們能經常出現在電視上，讓我能經常看見妳唱歌的樣子。』
這麼說來，雖然意義不太一樣，不過娜娜此番也算是『上鏡頭』了？^^b）
（京助：下一次的特集，說不定會是「無敵娜娜！給愛犬的神秘留言！？」……）
【 NANA‧第34話 —完—】
--
其實我對日文懂得不是很多。：P
po了這一大串說不定會有什麼會錯原意的地方，
還請各位高手多多指教囉！
--
『因此你可以知道我們國家的人對此事的看法，那種仇視通敵者的了不起傳統。
當然你也清楚知道，另一面這代表了什麼。』
『什麼？』
『代表我們有通敵的了不起傳統。你怎麼可能只有這面而沒有另一面呢？』
～～Lawrence Block，《Everybody Dies》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.167.203
討論串 (同標題文章)
AiYazawa 近期熱門文章
10
18
12
15
PTT動漫區 即時熱門文章
19
28