Re: [閒聊] 瞎猜
原文的今際翻成彌留其實翻得很好，今際其實也就是臨終的意思，彌留亦是。
在彌留之國裡面的人，
其實都是在現實生活中多多少少受過傷，
甚至對著生命抱著絕望或者無所謂的態度。
所以我在想，
或許就是這一些心理上多多少少有所殘缺的人，
在現實生活中遇到了突發事件或是意外（好比車禍），
停留在死亡前彌留、昏迷狀態時，
意識進入這個彌留之國，
並且藉由玩遊戲，
體會到生命的珍貴，並且進而思考、反抗、突破，
並藉由這一整個過程來讓自己了解生命的價值。
因此我猜，
最後突破遊戲的人，
因為求生意志的強烈以及求生本能的驅使，
可以返回現實生活（也就是從彌留狀態中醒來），
好比新聞常常看見的植物人奇蹟甦醒之類的，
並且能夠好好振作地面對接下來的人生；
至於在遊戲中game over的人，
則會在現實生活就順著這彌留狀態漸漸死去。
純屬亂猜，
不過這真是一部有意思的漫畫！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.190.116
推
04/09 03:16, , 1F
04/09 03:16, 1F
→
04/09 13:11, , 2F
04/09 13:11, 2F
推
04/09 13:40, , 3F
04/09 13:40, 3F
推
04/11 20:57, , 4F
04/11 20:57, 4F
→
04/12 01:33, , 5F
04/12 01:33, 5F
推
04/25 06:46, , 6F
04/25 06:46, 6F
推
04/25 08:26, , 7F
04/25 08:26, 7F
推
04/26 23:46, , 8F
04/26 23:46, 8F
→
04/27 01:38, , 9F
04/27 01:38, 9F
→
04/27 01:39, , 10F
04/27 01:39, 10F
→
04/27 20:52, , 11F
04/27 20:52, 11F
推
11/16 17:56, , 12F
11/16 17:56, 12F
推
01/07 12:26, , 13F
01/07 12:26, 13F
推
08/17 15:54, , 14F
08/17 15:54, 14F
討論串 (同標題文章)
AliceinImawa 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
