[作品]砂礫之大地-第一章 金髮Ⅰ(小說)
http://gangan.square-enix.co.jp/hagaren/novels/novel1.html
我把第一章先分成六小節
因為上次po文起 我只抽得出三天翻譯T.T
速度實在是太慢了 望大家見諒orz
還有啊 上一篇我是打愛爾力克 板主可以幫我改一下嗎 改成"利"字
對了 這篇小說其實是動畫11.12集 砂礫の大地
裡頭的地名是翻成【澤羅坦姆】 但我把它改成【傑諾坦姆】
看不習慣的板友請多包涵
*****************************************************************************
第一章 金髮
Ⅰ
「真的是這裡嗎？」
「應該是…」
「這跟我們問到的不一樣吧？」
「好像是。」
始終站立的兩人翻閱了他們準備的地圖。
「…這裡，大概是這吧？」
「嗯。車站的大叔也說是在鐵軌的前頭啊。」
這是條筆直前進的鐵軌。在鐵軌旁步行的兩人，一直在確認自己的腳邊。確認腳下踩
的鐵軌，的確是筆直地通往前方。
「…踏上草綠色的地毯往前邁進。翻山越嶺到達的是希望之地。聳立的高山上閃耀著金色
光輝…是嗎。」
飽覽眼前大地的艾德華發出這樣的咕噥聲。
「金礦之鎮－傑諾坦姆。看起來並不如傳說中的好嘛。」
「好像是耶…」
站在旁邊的阿爾馮斯也發出同意之聲。
這名後腦勺紮著一束金色長髮，矮小的身上穿著一套黑色服裝、手帶白色手套、外頭
再披上一件紅色大衣的這名少年，名叫艾德華˙艾爾利克。他有著一雙與髮色相同的金色
眼眸。鮮明的眼角彷彿是顯出他的意志堅強，讓人覺得印象深刻。雖然第一眼看到他，會
覺得他只不過是個狂妄無知的少年，但他身上卻是背負了許許多多無法對人啟口的沉重過
去。那段過往換來的結果是一副機械愷甲的右手跟左腳。
站在他身旁的是阿爾馮斯˙艾爾利克。他則是艾德華的弟弟。
站著的阿爾馮斯全身包著一身青銅色的愷甲。我們很難想像裡頭裝著一個比愛德華還
小一歲的少年。但實際上，愷甲裡面卻是空無一物。他之所以會像個人一樣，並讓他能站
在這裡的原因，全是拜愷甲內側的血印所賜。因為阿爾馮斯的靈魂還得靠這血印才能維繫
在這身愷甲之上。
比起這身巨大的愷甲，愛德華就顯得小了許多，週遭的人每每看到愛德華，都不認為
他會是這愷甲少年的哥哥。不過，即使拿愛德華和同年紀的少年相比，愛德華看起來肯定
還是略矮一節吧。
「…都走了那麼遠，怎麼沒個鬼影子都沒看到啊。」
愛德華回頭向後看了幾眼。
在鐵軌的對面，隱隱約約可看到一座車站。往前一看的話，鐵軌還是照往常一樣綿延
下去，並消失在城鎮的方向。在兩人以城鎮為目標邁進的這段期間，別說是個擦身而過的
路人，就連輛推車都沒從鐵軌上經過。
金礦之鎮－傑諾坦姆。據愛德華他們所知的傳言，這裡能挖掘金礦的山脈是到達一種
令人難以置信的程度。據說這裡金飾工藝的技術更是高人一等，一提到傑諾坦姆的金飾工
藝，它的商品買賣可是屬於高價位的。這裡以前是個綠意盎然、農業鼎盛的城鎮，當初發
現金礦的時候，連搖曳的草裡都發出金色光芒，甚至還被喻為是有如樂園的土地。雖說是
因為發現金礦，才讓鎮上大肆繁榮起來，但兩兄弟卻認為這番恩惠不過是這片豐饒大地的
九牛一毛吧。
然而，實際上印入眼簾的卻是一片黃褐色世界。
被兩人當作路標的鐵軌更是滿佈鐵銹，而上頭則是橫躺著腐朽的枕木。隨風吹動而飛
舞的塵土，讓遠方可見的家家戶戶模糊了起來。而且，在那對面還聳立著一座奇怪的物體
。它原本應該是座巨山吧。然而，它現在卻被鑿開、削去，那裡只看見豎立著幾根巨大的
縱長之巖，有如被劈開的柴薪一般。
鐵軌旁有著丟棄的推車，以及數不盡的岩石和砂土堆成的小山。周圍則立著鋼筋。無
可否認地，這裡瀰漫著荒涼的氣息。
黃褐色的大地上，吊著一具滑輪，每當風一吹過，便發出喀啦喀啦聲並隨之搖動。
「你看這個。看起來似乎已經很久沒用了。」
愛德華用手戳著生滿赤紅色鐵銹的塔說道。
「好像馬上就會塌的樣子。搞不好我一根手指頭就可以讓它倒下。」
哈哈，正當愛德華一邊笑說，這座塔卻在他的施力之下，緩緩地傾斜了。
「啊！」
雖然愛德華並不是真心打算要推倒它，但已經太遲了。
嘰嘰嘰嘰嘰～～～～～，轟轟轟轟轟～～～～～。
塔像是竭盡力氣而倒下了。
「………」
「…哥哥，你說它像會塌的樣子，它的確塌了耶。」
雖說愛德華私自認定這座塔已被棄置在這，但也不能完全說這座塔還在使用的可能性
是零。
「都已經鏽得這麼厲害，應該是沒人在用了吧？」
阿爾馮斯一面點頭，一面溫和地對垮著一張臉，並希望獲得認同的愛德華回說。
「可是，從城鎮那聽到的聲音判斷，總覺得他們似乎還在開採金礦。」
側耳傾聽的話，還聽得到隨風傳來的機器運轉聲以及挖山的聲響。要真是這樣，一旦
這件事被鎮上的人知道，那鎮民大概會對破壞鎮上物品的兩人沒什麼好印象吧。在目的地
還自己惹出麻煩，真是夠愚蠢的。
「對哥哥來說，這算是家常便飯了。哥哥你自己要多小心喔。」
對阿爾馮斯這樣彷彿是在提醒小弟弟的口氣叮嚀，愛德華只是聳了聳肩。
「總之，先來修吧！」
說完便把手裡的手提箱遞給阿爾馮斯。
「明明就是會塌的東西，也不能老是特地要人去修嘛。真是的！」
阿爾馮斯在發出這番牢騷的時候，愛德華已在他面前使勁地將雙掌合上。
在坍塌的塔的其中一點上，空氣看起來似乎是收縮了起來。接下來的一瞬間，大氣有
如裂開一般，震盪個不停，光芒四處飛散。
「…搞定一座了。好了，阿爾，走吧。」
在霧氣散去、光芒消失之後，愛德華拿回手提箱，大步地跨了出去。追在後頭的阿爾
馮斯的背後，蓋著一座與原先絲毫不差的塔。
==============================================================================
待續~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.209.135
※ 編輯: japhy 來自: 218.160.238.23 (06/30 21:00)
ArakawaCow 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
