[分享]裏鋼翻譯花園版1-5

看板ArakawaCow作者Shiki.時間21年前 (2004/10/26 14:31)推噓13(13推 0噓 4→)

留言17則, 7人參與討論串1/1

1. 溫莉：唷還好嗎？小個子鋼之鍊金術師愛德：小個子真多餘！咦溫莉... 羅賽：愛德阿爾這位是...？溫莉：啊~不用介紹了反正是在扮演別人愛德：才不是呢阿爾：羅賽，她叫溫莉羅賽：愛德的女朋友？愛德：才不是！！羅賽：那麼是阿爾的女朋友？可是那就不好辦了到底要怎麼做呢...... 愛德+阿爾：做什麼？羅賽：下一回鋼之鍊金術師第二話愛德+阿爾：我說是什麼啊？羅賽：禁忌的身體溫莉：近畿(與禁忌同音)？真好啊說到魚就得是近畿啊秋天的感覺~ 啊！那是什麼！？愛德：想溜嗎？ 2. 羅賽：愛德和溫莉的關係真好啊阿爾：啊還在繼續...不過關係太好也滿讓人擔心的啊羅賽：為什麼？阿爾：溫莉很喜歡機械鎧如果哪天心血來潮把哥哥的全身都改裝成機器人也說不定羅賽：啊~那就變成真正的機器哥哥了...... 阿爾：羅賽......？愛德：鋼之鍊金術師第三話阿爾：哇不容喘息羅賽：媽媽好靜謐的標題不過雖說標題靜謐說不定內容會來個大搞笑呢...... 阿爾：不我想內容也會很靜謐的...... 3. 愛德：喂溫莉你在幹什麼？溫莉：(驚)啊~那個...我從你們家裡拿來這些你們出發時點燃房子前我保存起來的愛德：喂你簡直是個火場強盜嘛溫莉：還有你們小時候的照片愛德：哇~好懷念~ 阿爾：溫莉~ 愛德：阿爾看這個你小時候的照片唷阿爾：哇~還能找到這個啊~ 啊這不是小號盔甲的照片嗎！？愛德+溫莉：是啊阿爾：這個也是那個也是難道只是盔甲一點點變大而已嗎？？溫莉：下回的鋼之鍊金術師第四話愛德：愛的鍊成(阿爾一直叫喂~喂~) 溫莉：只要有了愛就什麼都能辦到阿爾：喂~快回答我啊...... 4. 溫莉：喂看了第四話你不覺得阿爾的身體更像人偶了嗎？愛德：嗯~你是說像瑪吉哈爾的人偶嗎？阿爾：哥哥溫莉我的新身體呢？愛德：看~就是這個阿爾：哇~ 好可愛軟綿綿的又苗條又有胸部...... ......這不是個女孩子的身體嗎......(微怒) 愛德：...你......不是個妹妹嗎？阿爾：哥哥......？愛德：下回的鍊金術師溫莉：第五話疾走！機械鎧！阿爾：(淚)溫莉我沒有?過要你最近不要來嗎...... 溫莉：啊不好意思跑錯錄音室了 5. 大佐：阿爾馮斯˙艾爾立克阿爾：啊穆斯唐中佐大佐：你的聲音好像挺嬌柔似的...... 阿爾：事實上我聽哥哥和溫莉說我以前是個女孩子啦~ 大佐：難道那傳言是真的嗎？好今晚7點我請你吃飯阿爾：啊可是大佐...不是中佐...... 大佐：要KISS(和"中"同音)還太早了點總之先約會一次是我的一貫作法阿爾：呃~ 愛德：鋼之鍊金術師第六話國家鍊金術師考試大佐：(講電話)是今晚7點... 又那麼說也不是那樣啦... 是工作工作 -- 人は何がの犧牲無しに﹑ 何も得ることはできない何がを得るためには同等の代價が必要となるそれが鍊金術における等價交換の原則だ... その頃ぼくらは世界の真實だと﹑信じていた...... -- 夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子之器不得已BBS telnet://wretch.twbbs.org 開個人板超快不用連署得志於天下矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫之令而自均始制有名名亦既有夫61-62-214-153-adsl-tao.DYNAMIC.so-net.net.tw海