[電影] 小抱怨...
今天看了電影版的鋼鍊
為什麼拖到現在才看呢...因為當初聽了很多負面評價
所以就不太想去電影院看 等DVD出來又懶的去租 一直拖到現在才看
雖然聽說矮豆他爸跟矮豆老師都領便當 然後上校只出來客串又變小兵= =
最後甚至把溫莉留在一邊世界 不過因為我挺喜歡動畫的 想說把後續也看一下
所以去找來看
但是看了之後 ... 天阿 人名怎麼完全是不同的翻譯
根本看不太懂 除了愛德華翻譯正確 其他都變了 例如恩維跟矮豆他爸
跟之前動畫譯名完全不同也就算了 跟漫畫內也完全不同
根本快到分不出他在說誰的境界了
最後就是我覺得劇場版的劇情真的整個作濫了 我說什麼也不想承認這是動畫51之後劇情
我真後悔看了這片 應該不要看多留點想像空間
算了 我把這片當平行世界好了 = =..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.220.139
→
07/13 19:50, , 1F
07/13 19:50, 1F
→
07/13 20:15, , 2F
07/13 20:15, 2F
→
07/13 20:59, , 3F
07/13 20:59, 3F
推
07/13 21:29, , 4F
07/13 21:29, 4F
推
07/13 22:55, , 5F
07/13 22:55, 5F
推
07/13 23:46, , 6F
07/13 23:46, 6F
推
07/14 02:04, , 7F
07/14 02:04, 7F
→
07/14 02:04, , 8F
07/14 02:04, 8F
推
07/14 10:42, , 9F
07/14 10:42, 9F
推
07/14 13:10, , 10F
07/14 13:10, 10F
推
07/14 19:10, , 11F
07/14 19:10, 11F
推
09/03 09:38, , 12F
09/03 09:38, 12F
推
09/03 09:42, , 13F
09/03 09:42, 13F
ArakawaCow 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章