看板 [ ArakawaCow ]
討論串[問題] 第一次艾德要鍊回艾爾的時候
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [問題] 第一次艾德要鍊回艾爾的時候
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者demmy (老娘心情不好少惹我)時間20年前 (2005/11/05 01:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
足だろうが！ 両腕だろうが！. ......心臓だろうがくれてやる. だから！！ 返せよ！. たった一人の弟なんだよ. 我當初亂翻： 腳也好！ 兩腕也好！ 心臟要給你也好. 所以！ 還給我！ 我唯一的弟弟. (還是原文有味道 orz). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fr
#4
Re: [問題] 第一次艾德要鍊回艾爾的時候
推噓16(16推 0噓 3→)留言19則，0人參與, 最新作者williamyu (waiter)時間20年前 (2005/11/03 17:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
來源-對岸. 回來啊 我的弟弟. 就算是腳 或者是雙手 就算是心臟也給你. 所以 回來啊 我唯一的弟弟啊. 果然語意上差很多Orz. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.222.64.93.
#3
Re: [問題] 第一次艾德要鍊回艾爾的時候
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者ayudear (ラルク大愛...)時間20年前 (2005/11/03 16:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
來源是東立出版的漫畫第六集.... -. 把他還給我,他是我弟弟啊.... 不管是腳、還是雙手！...還是要我的心臟！我都願意給你！. 所以!把他還給我!他是我唯一的弟弟啊!. -. 翻譯跟樓上大大有些微的不同.... 但是意思都是一樣的...XD. -. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt
#2
Re: [問題] 第一次艾德要鍊回艾爾的時候
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者cinlia (Love Mai-K)時間20年前 (2005/11/03 14:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
還給我 他可是我的弟弟. 無論是腳 雙手 還是心臟 都給你. 所以還給我 他可是我唯一的弟弟阿. 大概是這樣子啦 因為我手邊只有對岸版特別篇的翻譯. (最近才喜歡上鋼鍊 所以都還沒有買任何相關東西). 如果有錯的話 就先說聲抱歉囉!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fro
#1
[問題] 第一次艾德要鍊回艾爾的時候
推噓0(0推 0噓 2→)留言2則，0人參與, 最新作者williamyu (waiter)時間20年前 (2005/11/03 12:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我忘記艾德說了什麼. 好像是. .... 心臟也可以. 因為那是我唯一的弟弟啊.... 麻煩手邊有漫畫或動畫的版友幫我查一下><. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.222.64.93.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁