[閒聊] 55 話
#55 四葉與橡果
※義大利麵
爸爸 (倒辣醬)
四葉「那是什麼？」
爸爸「辣醬，很辣的東西」
四葉「辣醬...」
「讓四葉來，我幫你加」
「要加多少？」
爸爸「一點點就好」
四葉「那加夠了時就喊停」
(用力倒！用力倒！)
爸爸「哇！！」
「停！」
「停！ 停啊！」
四葉「喔..倒得稍微入神了一下
開動吧」
爸爸「咳！ 咳！」
※零食
爸爸「妳在幹什麼？ 一天只能吃一樣零食而已喔」
四葉「我在排哪一包要先吃的順序」
爸爸「還會作計畫啊，真厲害」
四葉「規劃？這樣叫計畫？」
爸爸「對啊，就是計畫」
四葉「是計畫啊...」
※收割稻子中
四葉「稻田被割開來了」
「辛苦了，加油」 <- 不常用的詞，一般用於慰勞工作者
農人「哈哈，謝謝」
爸爸「妳還懂得這麼難的詞啊」
四葉「奶奶說，要跟在田裏工作的人這樣講」
※橡果
四葉「好大的公園喔」
「很久以前跟蕙那和美麗來這裏畫畫過」
爸爸「很久以前？」
母「撿了多少個？」
女「嗯..我算一下...」
爸爸「怎麼了？」
四葉「四葉也要撿橡果！」
「我想去撿！
要去撿橡果啦！
現在就去撿！」
爸爸「好，好啦..」
「不用爭成那樣嘛..」
四葉「爸爸，在哪？橡果在哪裏？」
爸爸「嗯...在樹下吧」
四葉「找到了！」
「這邊也有！」
「這邊也有！」
爸爸「冷靜點啦」
四葉「嗯..真不錯..跟寶石一樣...
實在太棒了...」
爸爸「四葉還真會找，爸爸連一個都沒看到」
「嗯？」
「啊，找到了」
「喔，這邊還有
看來蹲下來才比較找得到」
四葉「好大！這個好大！」
爸爸「看來一直挖就能一直找到」
四葉「看！這麼多！」
爸爸「喔，真的耶」
四葉「先吃點東西吧」
爸爸「妳還帶出來啊」
四葉「咖啡色的..」
「分給爸爸吧」
爸爸「謝謝」
四葉「黃色的！」
四葉「啊，只有那片樹葉是紅色的」
「爸爸知道秋天來了會怎麼樣嗎？要我教你嗎？」
爸爸「喔，教我吧」
四葉「很多很多東西都會變成紅色...
像是樹啊，山啊，海啊..」
爸爸「哦？ 海也會啊..」
「還有風香說，肚子會變得很餓很餓」
四葉「啊，紅色的」
四葉「好！再去撿更多橡果！」
「要撿很多很多，然後拿來買衣服」
爸爸「還有這種方法勒」
「還要再撿多少個才能買到衣服？」
四葉「嗯..十五個」
爸爸「好..那爸爸也來撿，要認真了」
四葉「要認真了嗎？」
四葉「喔，這裏有好多」
爸爸「四葉，四葉，爸爸撿到這個」
四葉「好大！」
「好好哦..好好哦..」
爸爸「還有...」
「戴帽子的」
四葉「！！」
「太卑鄙了！！」
「都只讓爸爸撿到這麼棒的...」
爸爸「那四葉也找找看啊」
四葉「那對小孩來說太難了啦！」
爸爸「那給妳好了」
四葉「不要，我自己找」
「喔，松果」
爸爸「可是橡果比松果好，且也有更大的」
四葉 (丟)
爸爸「幹什麼，怎麼亂丟人」
四葉「！」
「喔喔！」
「好大一個！找的超級大的！」
爸爸「喔..好厲害」
四葉「啊 又有了
真厲害 搞不好四葉可以當專門撿橡果的人」
爸爸「啊！爸爸又找到戴帽子的了」
四葉「！ 那是四葉的！」
爸爸「啊？ 為什麼？」
(日文版第八集在 8/27 發售)
--
Sincerely, 2003, 2005 日本自助旅行紀錄 http://mstar.myweb.hinet.net/JPtour
Wayne Su 2004 台灣東部鐵路旅行
2006 亞歐洲鐵路縱貫旅行 hk cn mn ru by pl de ch fr mc it va li uk
http://www.pixnet.net/mstar http://blog.pixnet.net/mstar
next will be...?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.26.165
→
07/02 21:40, , 1F
07/02 21:40, 1F
→
07/02 21:42, , 2F
07/02 21:42, 2F
討論串 (同標題文章)
Azumanga 近期熱門文章
11
18
PTT動漫區 即時熱門文章
12
41
