看板 [ BERSERK ]
討論串[請益] 烙印的東立單行本值得買嗎？
共 12 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
#12
Re: [請益] 烙印的東立單行本值得買嗎？
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者roy0204758 (站在刀鋒)時間20年前 (2005/05/20 19:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
第3 第9 第10 也都有(其實每本或多或少都有). 台北有幾家店可以買得到 不過可能要用訂的就是了. 新生南路台大對面在大眾唱片的隔壁 二樓有一間 我是用訂的. 不然就要去西門町萬年頂樓（還是其他樓層?我忘了）. 那裡有一間專賣日文原版書的書店. 其實還有其他地方 只是分佈的很散 不過大都要用訂的
(還有145個字)
#11
Re: [請益] 烙印的東立單行本值得買嗎？
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者crescentsnow (crescendo)時間20年前 (2005/05/19 14:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
再請問一下. 現在日版漫畫哪裡買最便宜啊?. 烙印一本大概要多少是可接受的. 另外. 台版中哪幾集被竄改的最嚴重. 有哪位厲害人士知道嗎?. 想先從這些本下手. 感謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.121.197.219.
#10
Re: [請益] 烙印的東立單行本值得買嗎？
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者normanT (門中有心)時間20年前 (2005/05/08 20:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感覺翻譯的正確性來說. 好像是港版好一點. 可是也沒好多少. 還是有錯. 而且看港版的翻譯實在是很不習慣.... 之前有抓過港版的烙印下來看. 看沒三級就有點看不下去了....@@. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 163.22.18.105.
#9
Re: [請益] 烙印的東立單行本值得買嗎？
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 最新作者crescentsnow (法藍)時間20年前 (2005/05/08 17:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
那想請問一下. 因為現在東立把烙印全套都再版了. 並且都列入限制級. 不知道這些之前被刪除的片斷是否有依照原著忠實呈現. 有哪位大大知道再版內容的可以說明一下嗎?. 因為最近實在很想敗一套下去啊. --. 好想趁店員不注意時偷偷把封套撥開來查看啊XD. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.c
#8
Re: [請益] 烙印的東立單行本值得買嗎？
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者otter (獺皮)時間20年前 (2005/04/11 12:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不過我一個香港網友也覺得台版翻得比較好說... 他說很多意境台版有表現出來. 至於他收的是英文網路版. 掃的品質真的是讚到沒話說. 我是有想過用英文網路版來對照台版然後改成中文對白. 不過現在還沒那個時間就是了....囧rz. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 2
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁