Re: [低調] TRC Guide II
以下為不負責任翻譯@@
有點中日文轉不過來的感覺,所以可能是用奇怪的中文文法寫成的吧orz
小狼跟小櫻因為都是S開頭,所以小狼下記為L
()裡是小字或情境的部分
P1.
未訴說的世界
P2.
M:這個國家裡也沒有發現羽毛
S:好漂亮的地方喔
F:真好~好涼快 (我對炎熱的天氣最沒辦法了)
M:這裡跟北海道很像呢 (還是該說是像富良野呢)
L:北海道?
M:是個有牛啦,有狐狸的地方。還有那裡的乳製品很美味的說
啊~有賣牛奶的攤販
K:牛奶?那是什麼東西
M:耶?!黑鋼沒有喝過嗎?!
P3.
(Mokona吸著吸管喝個不停)
L:很好喝
S:跟玖樓國裡LAKU(?)的乳汁很相似呢
F:嗯~我們國家裡也會喝這種東西
(小櫻問法伊:是什麼樣子的呢?)
(法伊:熱的跟酒一起喝下去 很好喝呢)
M:Mokona最喜歡喝牛奶了
(F:下次也來做看看吧?
S:好!
L:啊公主...酒的話...)
M:黑鋼怎麼了?
K:......
(黑大人背對摩可拿,喝了一口馬上發出噁心的聲音)
M:......
P4.
M:大家~黑鋼他啊~對牛奶~
K:......
(黑大人發怒抓住摩可拿,偷瞄一眼其他人,摩可拿則拼命掙扎)
(F:小狼君也一起喝吧
L:不,我已經決定不再喝酒的..)
P5.
K:(小聲怒吼)要是被那個傢伙知道我不喝這個的話,不知道會做出什麼事來
(法伊在背後聽到了)
F:不好意思~請再給我二十瓶牛奶~(閃亮的笑臉啊)
(結尾)
似乎不喝牛奶的弱點 是為什麼?
---
以上orz
我怎麼覺得這是黑法lovelove?XD
※ 編輯: nasukawa 來自: 72.67.134.251 (10/28 06:20)
推
10/28 07:26, , 1F
10/28 07:26, 1F
推
10/28 09:20, , 2F
10/28 09:20, 2F
推
10/28 14:41, , 3F
10/28 14:41, 3F
推
10/29 04:14, , 4F
10/29 04:14, 4F
推
10/29 14:54, , 5F
10/29 14:54, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
CLAMP 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章