Re: [請益] 請問CLOVER第3集.....

看板CLAMP作者 (fmp!!)時間16年前 (2008/05/03 22:53), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《eversun (嗯...)》之銘言: : ※ 引述《asukirabing (冰˙玥)》之銘言: : : 想請問一下 : : CLOVER第三集其中有一段: : : 和彥為織葉準備的生日禮物是一隻機械鳥,要借放在銀月那裡的那一段 : : 有段對話 : : "你也可以跟銀月要呀!""銀月他連真鳥也買的起喔!" : : 這兩句話是在兩格藍中間的黑格裡,應該是和彥對藍說的話 : : 接下去的幾句 : : "可是若我死了,銀月會很傷腦筋的"(這句應該是藍說的?) : : "啪噹"(關門聲) : : "......應該是你死的時候才對吧?"(這句是和彥對銀月說的) : : 這段對話感覺有點接不起來,那句"若是我死了"跟鳥的話題有關係嗎? : : 這句到底是藍還是和彥說的? : 這句應該是藍說的沒錯 因為原文的我是僕 但和彥自稱是俺 : 藍死了就沒人照顧小鳥吧 : 若真的養了小鳥感覺起來應該不是銀月負責照料 : : 而和彥的那句"應該是你死的時候才對"意思是"若是銀月死了和彥會很傷腦筋" : : 還是"若是銀月死了藍會很傷腦筋"? : : 請問有人可以解釋一下這段嗎.....? : 這句我的理解是"若是銀月死了藍會很傷腦筋" : 畢竟藍是在銀月家當食客呀 : 這樣不知道有沒有通順一點^^; 我個人是這樣解釋的。 因為C跟A的特殊體質,讓C離開研究所後能存活的時間大概只不超過五年 所以若真的買了真鳥,藍也活不過幾年了,那鳥就真的只有銀月在照顧了。 所以故,藍過幾年後死了後,徒留下來的鳥對銀月而言的確是種困擾才是。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.133.107
文章代碼(AID): #1877nXjM (CLAMP)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1877nXjM (CLAMP)