Re: [閒聊] 好奇這裡的板友日文程度到哪
我一直認為初學者透過H漫學日文的方法很不錯
就以下幾個好處列出來一下
1.用字通常較正常漫畫簡單
因為大多都是單篇結束 不會有復雜的世界觀鋪陳
而且一部的篇幅大概有三分之二都是在休幹
休幹的台詞其實都差不多
おかしくなる、ああ、いや、だめ、そこは...、いくくくく～、気持ちいい
お○こ、ち○ぼ
這些單字沒有什困難 反正就是呻吟
當然也是會有出現複雜沒看過的單字的時候
但因為漫畫是以圖片為主的創作
所以就算看不懂也能猜一下在講什麼
再不行就是去查字典或Google
2.賢者模式與啃生肉的成就感可以相輔相成
對於初學者來說能啃完一部生肉能得到的成就感是很大的
如果同時還能 身寸 惹ㄦ~ 進入賢者模式
整個人簡直就是法喜充滿
能促進自己繼續學習日文的動力
最後如果達到上級的話還可以去翻譯本子
與大家分享賢者模式的平安喜樂
因為有熊貓這東西的存在
所以裏漫生肉其實是比正常漫畫好取得很多
不怕人笑的可以嘗試小畫家(像這樣 http://i.imgur.com/F92c1mz.jpg)
但正常還是用PS好
而且在熊貓上傳一本賺到的GP
大概可以拿去換得上百本同人誌或數十本單行本的量
助人的同時自己也能有很大的回饋
當然有能力的話還是多多支持正版啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.171.111
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1473313526.A.561.html
→
09/08 13:46, , 1F
09/08 13:46, 1F
推
09/08 13:48, , 2F
09/08 13:48, 2F
掃描器沒破個幾萬掃出來的圖真的會很慘
把海苔變成無修正的人除了要有技術也要很有愛 那個很耗時間
→
09/08 13:50, , 3F
09/08 13:50, 3F
→
09/08 13:50, , 4F
09/08 13:50, 4F
→
09/08 13:55, , 5F
09/08 13:55, 5F
一樓:いいよ～
推
09/08 13:59, , 6F
09/08 13:59, 6F
→
09/08 14:07, , 7F
09/08 14:07, 7F
推
09/08 14:08, , 8F
09/08 14:08, 8F
有些是偶爾運氣不錯作者有把無修正版拿出來賣
以日本現在法規來說成人漫還用黑線或海苔讀者就要痛哭流涕了
越來越多雜誌跟同人本直接整個塗白或全打碼 看到就軟了
→
09/08 14:09, , 9F
09/08 14:09, 9F
嘻嘻
※ 編輯: AceChen21 (36.234.171.111), 09/08/2016 14:13:15
推
09/08 14:16, , 10F
09/08 14:16, 10F
→
09/08 14:17, , 11F
09/08 14:17, 11F
→
09/08 14:18, , 12F
09/08 14:18, 12F
→
09/08 14:18, , 13F
09/08 14:18, 13F
→
09/08 14:20, , 14F
09/08 14:20, 14F
推
09/08 14:21, , 15F
09/08 14:21, 15F
→
09/08 14:21, , 16F
09/08 14:21, 16F
→
09/08 14:23, , 17F
09/08 14:23, 17F
→
09/08 14:23, , 18F
09/08 14:23, 18F
推
09/08 14:24, , 19F
09/08 14:24, 19F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 13 之 14 篇)：
C_BOO 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
3
12
78
79