PTT動漫區 / C_BOO (西布)

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

看板C_BOO (西布)作者Xavy (グルグル回る)時間9年前 (2016/10/05 10:43)推噓-1(3推 4噓 0→)

留言7則, 6人參與討論串2/7 (看更多)

※ 引述《davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)》之銘言： : Kotori的翻譯居然天差地遠， : 為什麼當初不是按照原意翻小鳥呢？ : 琴梨實在差太遠了吧！ : ----- : Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z00AD. 本來就沒有啥原意吧? 記得當初在罵的是翻譯不統一好像是動畫跟遊戲翻的名字不同這樣? -- ◥◣ ︻▃▄▃▂ ◥◣ ◥◣ ◥◆︱▂▂▃▄﹀﹊▆︼ ◥◣ ◥◥◣ ▁爫▅▆▆▅︼◥ __ ◥◥◣ ◥◥◣ ╲﹨╲\╲╲ / ▅▆▅▃ ◥◥◣ ◥◥◣ ▍ ◥◥▲◆ ◥◥◣ ◥◥◣ ▲ ╲╲▇ ◥◥◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.29.58 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1475635435.A.A85.html

推

10/05 10:44, , 1^F

10/05 10:44, 1^F

噓

10/05 10:46, , 2^F

10/05 10:46, 2^F

噓

10/05 10:56, , 3^F

10/05 10:56, 3^F

推

10/05 10:59, , 4^F

10/05 10:59, 4^F

噓

10/05 11:04, , 5^F

10/05 11:04, 5^F

推

10/05 11:04, , 6^F

10/05 11:04, 6^F

噓

10/05 12:24, , 7^F

10/05 12:24, 7^F

‣ 返回看板[ C_BOO ] 閒談

‣ 更多 Xavy 的文章

文章代碼(AID): #1Nz6Zhg5 (C_BOO)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

-4

5

[來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

以下文章回應了本文：

3

5

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

完整討論串 (本文為第 2 之 7 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

1

4

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

0

2

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

0

3

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

3

7

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

3

5

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

-1

7

Re: [來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

-4

5

[來戰] 南小鳥？南琴梨？

9年前, 10/05

在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)

C_BOO 近期熱門文章

1

2

[閒聊] 夢幻魔法公主

2小時前, 04/29

4

6

[學偶] 口偷捏生誕迷你瀨腐2026

7小時前, 04/29

1

4

[耍廢] FFT重製版回憶美化太多了

17小時前, 04/28

2

4

Re: [情報] 天穗之咲稻姬～火神尋靈譚～倒了

1天前, 04/28

1

3

[閒聊] anemoi 陽彩線

1天前, 04/27

3

7

[情報] 天穗之咲稻姬～火神尋靈譚～倒了

1天前, 04/27

3

3

Re: [耍廢] 黑夜君臨好難

2天前, 04/27

2

19

[欠噓] 哀鴻IF線

2天前, 04/26

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

7

12

[討論] "沒圖沒真相"的時代過了嗎?

33分鐘前, 04/29

6

6

[馬娘] 超級小溪Cos 乳搖

35分鐘前, 04/29

16

18

[閒聊] 學生會也有洞我要跟你單挑！

56分鐘前, 04/29

5

10

[閒聊] 銀河特急官方也知道兩子很香？

1小時前, 04/29

9

23

[問題] 遊戲中殺價又不買/賣的人有多惡劣？

1小時前, 04/29

9

19

[母雞] 小祥我有一個好消息

1小時前, 04/29

22

54

Re: [討論] 沒有才能真的很慘嗎

1小時前, 04/29

20

26

[火影] 自來也之死是火影最讓人難過的便當嗎？

1小時前, 04/29

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_BOO ] 閒談

‣ 更多 Xavy 的文章

文章代碼(AID): #1Nz6Zhg5 (C_BOO)