[閒聊] 唐山葬已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (修司)時間10年前 (2015/08/12 13:19), 編輯推噓34(34028)
留言62則, 39人參與, 最新討論串58/164 (看更多)
http://morning.moae.jp/news/2372 似乎,被講談社買走的樣子? 該說恭喜嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.77.72.147 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1439356783.A.A66.html

08/12 13:21, , 1F
XDDD 恭喜啊 (噴茶)
08/12 13:21, 1F

08/12 13:22, , 2F
這下世界都會知道臺灣人有病不下日本了www
08/12 13:22, 2F

08/12 13:24, , 3F
作者不是台灣人
08/12 13:24, 3F

08/12 13:24, , 4F
恭喜! XDDDDDDDDDD
08/12 13:24, 4F

08/12 13:24, , 5F
有機會動畫化嗎XDD
08/12 13:24, 5F

08/12 13:24, , 6F
不不,畫家是馬來西亞人不是台灣人喔
08/12 13:24, 6F

08/12 13:25, , 7F
恭喜呀~~
08/12 13:25, 7F

08/12 13:26, , 8F
太好了 對中國的有病作品包圍網變大了(不對
08/12 13:26, 8F

08/12 13:30, , 9F
恭喜www
08/12 13:30, 9F

08/12 13:30, , 10F
太神啦
08/12 13:30, 10F

08/12 13:32, , 11F
恭喜(趴趴趴
08/12 13:32, 11F

08/12 13:32, , 12F
難怪要暫停進度XD 看來要等日版追上進度才會再開了嗎QQ
08/12 13:32, 12F

08/12 13:34, , 13F
恭喜 休閒物語掰掰QAQ
08/12 13:34, 13F

08/12 13:36, , 14F
滿喜歡悠閒物語的說XD
08/12 13:36, 14F

08/12 13:37, , 15F
恭喜XD
08/12 13:37, 15F

08/12 13:40, , 16F
宏揚佛法(物理)
08/12 13:40, 16F

08/12 13:40, , 17F
好想看日本人的感想www
08/12 13:40, 17F

08/12 13:53, , 18F
...這部真的超有病 ˊ_>ˋ
08/12 13:53, 18F

08/12 13:54, , 19F
好奇想問,西遊記原著故事,在日本算家喻戶曉嗎?
08/12 13:54, 19F

08/12 13:54, , 20F
好好看阿!
08/12 13:54, 20F

08/12 13:54, , 21F
西遊記與三國看日本改編作品的數量就知道了
08/12 13:54, 21F

08/12 13:55, , 22F
戲劇與漫畫動畫的量都非常多呀
08/12 13:55, 22F

08/12 13:55, , 23F
三國我知道很多改編,但西遊記我就沒概念了
08/12 13:55, 23F

08/12 13:55, , 24F
倒是水滸傳比較少不知道是什麼原因!改編難度比較大吧
08/12 13:55, 24F

08/12 13:56, , 25F
這作者之後肯定會紅www 西遊記的劇情夠他畫了
08/12 13:56, 25F

08/12 13:57, , 26F
恭喜啊
08/12 13:57, 26F

08/12 13:57, , 27F
水滸印象中有看過一、兩部 不過好像都不長XD
08/12 13:57, 27F

08/12 13:58, , 28F
http://goo.gl/NLJRyZ 日本WIKI的西遊記派生作品,往下拉
08/12 13:58, 28F

08/12 13:58, , 29F
結合小說遊戲漫畫動畫肯定破50+了,除三國外最紅的古小說
08/12 13:58, 29F

08/12 14:00, , 30F
可是有些雙關語的梗要中文才有趣啊
08/12 14:00, 30F

08/12 14:07, , 31F
等等 佛剋佑要怎麼辦 這出版沒問題嗎
08/12 14:07, 31F

08/12 14:07, , 32F
這樣還會有中文版嗎?
08/12 14:07, 32F

08/12 14:08, , 33F
西遊筋www 感覺異常搭阿www
08/12 14:08, 33F

08/12 14:13, , 34F
可以期待動畫化嗎
08/12 14:13, 34F

08/12 14:15, , 35F
有(會)動(的漫)畫啊:p
08/12 14:15, 35F

08/12 14:16, , 36F
西遊記 印象中是中日恢復建交之類的時候
08/12 14:16, 36F

08/12 14:17, , 37F
日方選出來做成電視劇的民間故事
08/12 14:17, 37F

08/12 14:17, , 38F
所以中日對這都有印象 但由於部分內容改編的太超過
08/12 14:17, 38F

08/12 14:18, , 39F
所以中國人 最後決心要自己弄中國版的電視劇
08/12 14:18, 39F

08/12 14:19, , 40F
西遊記就早期約15~20年前日本有大量發展啦 後來就都三國了
08/12 14:19, 40F

08/12 14:19, , 41F
這也造成 西遊記對中國來說有重大的品牌效益
08/12 14:19, 41F

08/12 14:19, , 42F
相對來說 台灣就對西遊記的印像還好
08/12 14:19, 42F

08/12 14:21, , 43F
西遊筋www
08/12 14:21, 43F

08/12 14:40, , 44F
水滸我覺得是小說描寫方式不一樣跟比較不紅也有關係
08/12 14:40, 44F

08/12 14:54, , 45F
剛剛看了日文第一話,緊箍指完全無違和XD
08/12 14:54, 45F

08/12 14:55, , 46F
原文寫的是啥忘記了
08/12 14:55, 46F

08/12 15:02, , 47F
緊箍揍?
08/12 15:02, 47F

08/12 15:02, , 48F
緊箍揍的樣子..
08/12 15:02, 48F

08/12 15:18, , 49F
西遊記在日本光電視劇就改了三次,而且演員都算大咖的
08/12 15:18, 49F

08/12 15:21, , 50F
西遊記在台灣明明就家喻戶曉,華文地區最早的西遊記電視劇
08/12 15:21, 50F

08/12 15:21, , 51F
就是台灣出的啊。
08/12 15:21, 51F

08/12 15:24, , 52F
緊箍指wwwwwww
08/12 15:24, 52F

08/12 15:27, , 53F
抱歉修正一下,香港在1974年有部更早的西遊記電視劇
08/12 15:27, 53F

08/12 15:29, , 54F
台灣則是在1982年推出,還用了當時算得先進的藍屏背景技術
08/12 15:29, 54F

08/12 15:29, , 55F
,後製出孫悟空乘觔斗雲在天空飛的畫面。
08/12 15:29, 55F

08/12 17:29, , 56F
七龍珠初期也有西遊記的影子...
08/12 17:29, 56F

08/12 18:49, , 57F
七龍珠不就抄西遊記的...不然主角怎麼叫悟空...
08/12 18:49, 57F

08/12 18:53, , 58F
七龍珠早期根本就是西遊記的同人作啊XDD
08/12 18:53, 58F

08/12 21:24, , 59F
恭喜XD
08/12 21:24, 59F

08/12 21:55, , 60F
手塚治蟲開公司讓公司成功活下來的長篇就是卡通版西遊記。
08/12 21:55, 60F

08/12 21:55, , 61F
這個當年老三台也播過。
08/12 21:55, 61F

08/27 21:53, , 62F
光漫畫不就有一個最出名的改編作"最遊記"媽?
08/27 21:53, 62F
文章代碼(AID): #1LojTlfc (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1LojTlfc (C_Chat)