PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 月曜日のたわわ

看板C_Chat (希洽)作者時間5年前 (2019/06/12 09:45), 編輯推噓78(79推 1噓 118→)
留言198則, 64人參與, 5年前最新討論串375/817 (看更多)
https://twitter.com/strangestone/status/1138573999217074176?s=21 ボインちゃんのミルク♡ティー 還打愛心wwww 我覺得這個在台灣會大賣XDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.4.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1560303921.A.FFA.html
推
06/12 09:46, 5年前 , 1F
繼射爆、謝謝茄子後，日本又學到怪東西了
06/12 09:46, 1F
推
06/12 09:46, 5年前 , 2F
突然變成了紳士文化先進國
06/12 09:46, 2F
推
06/12 09:47, 5年前 , 3F
雖然推特內文講得沒錯
06/12 09:47, 3F
→
06/12 09:47, 5年前 , 4F
紳士文化交流XDDD
06/12 09:47, 4F
→
06/12 09:47, 5年前 , 5F
但是身為台灣人 我從來沒搞動過波霸奶茶是怎來的
06/12 09:47, 5F
→
06/12 09:47, 5年前 , 6F
*搞懂 到底為什麼是波霸啊?
06/12 09:47, 6F
推
06/12 09:48, 5年前 , 7F
感覺日本總是學到一些奇怪的名詞
06/12 09:48, 7F
→
06/12 09:48, 5年前 , 8F
因為「大顆」所以叫波霸吧？跟珍珠比的話
06/12 09:48, 8F
推
06/12 09:49, 5年前 , 9F
「大粒的」=>波霸 =>你覺得這真讚 =>沿用至今
06/12 09:49, 9F
推
06/12 09:49, 5年前 , 10F
英文的bubble tea吧 念起來很像波霸阿
06/12 09:49, 10F
推
06/12 09:49, 5年前 , 11F
早期菜市場賣冰的攤子都是小顆粉圓 等到珍奶開始流行
06/12 09:49, 11F
推
06/12 09:49, 5年前 , 12F
五十嵐開始的吧
06/12 09:49, 12F
→
06/12 09:50, 5年前 , 13F
以前珍珠奶茶就是大顆的 不知道哪時候開始叫波霸 50嵐?
06/12 09:50, 13F
→
06/12 09:50, 5年前 , 14F
起來的時候 因為用的是大顆粉圓所以就用波霸代替吧?
06/12 09:50, 14F
→
06/12 09:50, 5年前 , 15F
阿災 但是珍珠跟波霸這兩個詞本身沒什麼關聯
06/12 09:50, 15F
→
06/12 09:50, 5年前 , 16F
所以我一直覺得是謎命名
06/12 09:50, 16F
→
06/12 09:50, 5年前 , 17F
也符合以前會用波霸來形容上圍豐滿的女性這樣
06/12 09:50, 17F
→
06/12 09:51, 5年前 , 18F
bubble tea好像比較有道理... 嗎? 台語怎麼念...
06/12 09:51, 18F
推
06/12 09:52, 5年前 , 19F
似乎是粉圓有大有小，用細吸管就可以吸起來的粉圓
06/12 09:52, 19F
→
06/12 09:52, 5年前 , 20F
的奶茶叫珍珠奶茶，要用粗吸管吸的叫波霸奶茶
06/12 09:52, 20F
推
06/12 09:52, 5年前 , 21F
wiki上有解釋，原來是高雄開始的？？？
06/12 09:52, 21F
→
06/12 09:53, 5年前 , 22F
用一般吸管就可以吸的是青蛙蛋 吧? 雖然近年少見這詞
06/12 09:53, 22F
→
06/12 09:54, 5年前 , 23F
粉圓 青蛙蛋 珍珠應該就要用粗一點吸管
06/12 09:54, 23F
推
06/12 09:54, 5年前 , 24F
波霸奶茶是現在手搖杯飲料店盛行之前的泡沫紅茶店時代就
06/12 09:54, 24F
→
06/12 09:54, 5年前 , 25F
有了，波霸是指大珍珠
06/12 09:54, 25F
推
06/12 09:54, 5年前 , 26F
還有些店家是把小顆粉圓叫做西米露
06/12 09:54, 26F
→
06/12 09:54, 5年前 , 27F
西米露是另一種吧? 白白小小的 又稱西谷米
06/12 09:54, 27F
→
06/12 09:54, 5年前 , 28F
原本就是在講上圍豐滿的女明星，後來飲料店跟風
06/12 09:54, 28F
推
06/12 09:55, 5年前 , 29F
絕對不是50嵐，我小時候聽到波霸奶茶的時候50嵐都還沒創
06/12 09:55, 29F
推
06/12 09:55, 5年前 , 30F
想當初波霸奶茶剛出來害羞到不敢點XD
06/12 09:55, 30F
→
06/12 09:55, 5年前 , 31F
業
06/12 09:55, 31F
→
06/12 09:55, 5年前 , 32F
用西谷米做的是一種 小顆粉圓指的又是另一種意思
06/12 09:55, 32F
→
06/12 09:56, 5年前 , 33F
只能說店家為了噱頭(?) 就自創名詞搞到混淆了
06/12 09:56, 33F
推
06/12 09:56, 5年前 , 34F
因為也有小珍珠阿 只是後來大的比較受歡迎 大部分都
06/12 09:56, 34F
→
06/12 09:56, 5年前 , 35F
50嵐是把波霸推出後才普遍存在吧
06/12 09:56, 35F
→
06/12 09:56, 5年前 , 36F
賣大的 也有兩種都賣的
06/12 09:56, 36F
→
06/12 09:58, 5年前 , 37F
現在反而沒什麼人在用波霸的原意了，只有買飲料會講
06/12 09:58, 37F
推
06/12 09:58, 5年前 , 38F
為了跟珍珠做區別而誕生的詞
06/12 09:58, 38F
→
06/12 09:58, 5年前 , 39F
波霸就大顆粉圓 在葉子楣(最有名的波霸)活耀時代開始流行
06/12 09:58, 39F
還有 119 則推文
→
06/12 11:01, 5年前 , 159F
所以都要看店家是怎麼取名的 買到的東西會差很多XD
06/12 11:01, 159F
推
06/12 11:02, 5年前 , 160F
我的記憶以前珍珠就是波霸那種 沒有波霸這種講法
06/12 11:02, 160F
→
06/12 11:02, 5年前 , 161F
五十嵐出現之後才看過小珍珠 原來的大顆就被叫波霸了
06/12 11:02, 161F
推
06/12 11:04, 5年前 , 162F
波霸應該是南部的說法 從小台南的飲料店就是叫波霸奶
06/12 11:04, 162F
→
06/12 11:04, 5年前 , 163F
茶 珍珠是小顆的
06/12 11:04, 163F
→
06/12 11:06, 5年前 , 164F
kof97時代 五十嵐還是只有一家店 當時他們才剛決定全職經營
06/12 11:06, 164F
推
06/12 11:06, 5年前 , 165F
小顆的不是叫粉圓嗎?
06/12 11:06, 165F
推
06/12 11:06, 5年前 , 166F
當然波霸的波，拿來稱呼大胸部是香港傳過來的。
06/12 11:06, 166F
→
06/12 11:07, 5年前 , 167F
而當時就連巷口沒生意的飲料店都懂得用波霸奶茶這個名字
06/12 11:07, 167F
→
06/12 11:09, 5年前 , 168F
波霸奶茶比較像跟風 飲料店版的蛋塔效應 成本就改個名字就好
06/12 11:09, 168F
推
06/12 11:10, 5年前 , 169F
波霸奶茶，北部很早就有了，珍奶一開始就是小顆的
06/12 11:10, 169F
→
06/12 11:11, 5年前 , 170F
波霸真的是跟風改名出來的產物，有一陣子台灣流行這樣
06/12 11:11, 170F
→
06/12 11:11, 5年前 , 171F
的改名風
06/12 11:11, 171F
→
06/12 11:14, 5年前 , 172F
珍奶我忘了有沒有喝過小顆的，但吸管我小時候喝就是粗的
06/12 11:14, 172F
→
06/12 11:22, 5年前 , 173F
小時候沒聽過波霸都只講珍珠奶茶，高中以後才開始有聽到
06/12 11:22, 173F
→
06/12 11:23, 5年前 , 174F
高中以後才知道有小顆的，我相信更早就有只是還沒很普及吧
06/12 11:23, 174F
→
06/12 11:35, 5年前 , 175F
我也是印象以前珍奶>大顆 不知道什麼時候變珍珠>小 波霸>大
06/12 11:35, 175F
推
06/12 11:36, 5年前 , 176F
多多還在 核廢料不賣了 因為九面拍影片 後面好像有人去
06/12 11:36, 176F
→
06/12 11:36, 5年前 , 177F
檢舉衛生的樣子 一些特調就不賣了
06/12 11:36, 177F
→
06/12 11:37, 5年前 , 178F
核廢料應該是綠豆沙牛奶+奶精+阿華田+仙草
06/12 11:37, 178F
推
06/12 11:41, 5年前 , 179F
可是九面拍過之後我還有買過核廢料，還漲了五塊
06/12 11:41, 179F
推
06/12 11:50, 5年前 , 180F
比村：馬的不早說
06/12 11:50, 180F
推
06/12 11:54, 5年前 , 181F
我高雄人 可是小時候珍珠奶茶是珍珠奶茶沒錯，會說
06/12 11:54, 181F
→
06/12 11:54, 5年前 , 182F
大珍珠還是小珍珠哦
06/12 11:54, 182F
→
06/12 11:54, 5年前 , 183F
後來波霸奶茶的風氣就從連鎖店往菜市場和路邊攤擴散
06/12 11:54, 183F
→
06/12 11:54, 5年前 , 184F
了
06/12 11:54, 184F
推
06/12 11:55, 5年前 , 185F
以前買珍奶會指定要大小顆 後來就慢慢變成大的是波霸
06/12 11:55, 185F
推
06/12 11:55, 5年前 , 186F
たわわ　タピオカ　都是ta開頭 巧合？我不認為
06/12 11:55, 186F
→
06/12 11:55, 5年前 , 187F
小的是珍珠這個樣子了 一樣是高雄人的回憶
06/12 11:55, 187F
推
06/12 11:57, 5年前 , 188F
居然在台南 還開著的話如果有空去朝聖下好了
06/12 11:57, 188F
噓
06/12 12:20, 5年前 , 189F
蛤？滅我核廢料？九面真正該死
06/12 12:20, 189F
推
06/12 12:23, 5年前 , 190F
最早的珍珠就是大顆的
06/12 12:23, 190F
推
06/12 12:37, 5年前 , 191F
波霸這詞真的好久沒看到了 以前的流行詞
06/12 12:37, 191F
推
06/12 13:11, 5年前 , 192F
好飽 > 核廢料
06/12 13:11, 192F
推
06/12 13:28, 5年前 , 193F
多多的核廢料很好喝
06/12 13:28, 193F
推
06/12 13:30, 5年前 , 194F
我都叫大顆的波霸珍珠 小顆的叫小珍珠
06/12 13:30, 194F
推
06/12 14:01, 5年前 , 195F
其實我也覺得好飽比較好喝
06/12 14:01, 195F
推
06/12 14:49, 5年前 , 196F
最早珍珠也沒多大，就一般的粉圓，一開始有的叫大珍珠奶茶
06/12 14:49, 196F
→
06/12 14:49, 5年前 , 197F
，然後不知道何時開始就叫波霸奶茶。珍珠奶茶紅的時候好像
06/12 14:49, 197F
→
06/12 14:49, 5年前 , 198F
跟那個封口飲料杯差不多時候。叫快可立還是啥的
06/12 14:49, 198F
‣ 更多 rockyao 的文章
文章代碼(AID): #1T05an_w (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 375 之 817 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共817篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 rockyao 的文章
文章代碼(AID): #1T05an_w (C_Chat)