Re: [閒聊] 曾經很日本的台灣
看板C_Chat (希洽)作者tsuyoshi2501 (Tsuyoshi)時間5年前 (2020/01/26 14:55)推噓45(49推 4噓 66→)留言119則, 35人參與討論串36/38 (看更多)
笑死 一堆佃農後裔真以為自己阿祖過的是日本生活?
那時的台灣是一個台灣兩個世界喔
日本人跟皇民 過的跟普通台灣人可不一樣呀
去問問你阿祖上小學時是念公學校還是小學校,有沒有鞋子穿,吃飯是白米多還是蕃薯多
,有沒有肉可以吃。你就會懂了。
皇民階級這些都有,甚至可以住日本人居住區
不用過節才有肉吃,我阿祖因爲我阿太的理念沒去念小學校跑去公學校,那時全班只有不
到5人有鞋子穿,唯一穿皮鞋的只有他。
唸書也可以讓他念到專門學校。
對比另一邊念普通農家的阿嬤,真的就是阿信現實版的差異,真的會有格差感
而日治時期皇民跟平民的佔比你知道差距多大嗎?
一般平民基本上就是公學校學基本日語
還是過著中國風拜中國神過中國年
而皇民確實會被日本影響,我家很多飲食習慣甚至生活日常的行為都會有哪些影子,當然
現在慢慢淡了。
你家神桌上放神像,我家可是放御神鏡
日本日本繼續通知,放心你今天會講的是日語,台語會變成只有你阿公才會說的話,國民
黨的方言牌,日本在琉球也是玩過的。
然後跟琉球人一樣,被內地人喊支那土人
台灣就只會是放大版的琉球或是南方北海道
年輕人會嚮往去內地工作,日本黑道除了在日韓外,還會有一半是台灣人
然後現在大家現在會上網罵日本政府的地區格差跟歧視
新幹線?連四國跟山陰都還沒有的高級貨,可不會給二等國民呀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.166.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1580021725.A.563.html
→
01/26 14:55,
5年前
, 1F
01/26 14:55, 1F
推
01/26 14:59,
5年前
, 2F
01/26 14:59, 2F
推
01/26 15:00,
5年前
, 3F
01/26 15:00, 3F
噓
01/26 15:01,
5年前
, 4F
01/26 15:01, 4F
推
01/26 15:02,
5年前
, 5F
01/26 15:02, 5F
推
01/26 15:02,
5年前
, 6F
01/26 15:02, 6F
推
01/26 15:03,
5年前
, 7F
01/26 15:03, 7F
推
01/26 15:03,
5年前
, 8F
01/26 15:03, 8F
→
01/26 15:03,
5年前
, 9F
01/26 15:03, 9F
推
01/26 15:05,
5年前
, 10F
01/26 15:05, 10F
→
01/26 15:05,
5年前
, 11F
01/26 15:05, 11F
噓
01/26 15:05,
5年前
, 12F
01/26 15:05, 12F
推
01/26 15:05,
5年前
, 13F
01/26 15:05, 13F
我家中階公務員,老家的位置在庄長宅旁邊而已,而那區時當時日本人住宅區。
算起來跟青山文哲家差不多吧
我記得我阿太有佩刀
→
01/26 15:06,
5年前
, 14F
01/26 15:06, 14F
→
01/26 15:06,
5年前
, 15F
01/26 15:06, 15F
推
01/26 15:06,
5年前
, 16F
01/26 15:06, 16F
身為皇民後裔,每次看到佃農後裔在那邊吹粉紅泡泡覺得有點好笑而已。
冰淇淋有啦,我阿太帶阿公去台灣神宮參拜時買過給他,他吃到一半掉下來哭到要死。
我每次聊到這個真的大部分經歷的台灣人,是報以羨慕的眼光。
然後我家從小書都是一半日文一半中文,我阿公在講悄悄話時是用日文,過年也是去買一
樽的那種清酒來喝的。
想想你們家族吧,都在過中國習俗的東西,有被日本同化過的痕跡嗎?
※ 編輯: tsuyoshi2501 (111.83.166.143 臺灣), 01/26/2020 15:13:44
推
01/26 15:09,
5年前
, 17F
01/26 15:09, 17F
→
01/26 15:09,
5年前
, 18F
01/26 15:09, 18F
推
01/26 15:09,
5年前
, 19F
01/26 15:09, 19F
→
01/26 15:09,
5年前
, 20F
01/26 15:09, 20F
在老家,阿祖去逝世後,不知道還有沒有在
就你們放神像的地方,我們家是放鏡子
我家神桌上沒出現過神像
可能是當時皇民化時被要求當先鋒吧
但我家之前的墓碑也蠻屌的,就是那種日本式的墓碑,只不過上面的木根狀的墓碑改成台
灣式的那種以前去掃墓一眼就能看到,可惜政府的公墓重整被更新掉了。
推
01/26 15:10,
5年前
, 21F
01/26 15:10, 21F
→
01/26 15:10,
5年前
, 22F
01/26 15:10, 22F
→
01/26 15:11,
5年前
, 23F
01/26 15:11, 23F
→
01/26 15:11,
5年前
, 24F
01/26 15:11, 24F
→
01/26 15:13,
5年前
, 25F
01/26 15:13, 25F
→
01/26 15:14,
5年前
, 26F
01/26 15:14, 26F
→
01/26 15:14,
5年前
, 27F
01/26 15:14, 27F
這是或多或少的,被同化融入是一定的沖繩如此,如果在給日本統治50年很多台灣人也會
如此
→
01/26 15:15,
5年前
, 28F
01/26 15:15, 28F
→
01/26 15:15,
5年前
, 29F
01/26 15:15, 29F
※ 編輯: tsuyoshi2501 (111.83.166.143 臺灣), 01/26/2020 15:24:41
推
01/26 15:16,
5年前
, 30F
01/26 15:16, 30F
→
01/26 15:16,
5年前
, 31F
01/26 15:16, 31F
推
01/26 15:17,
5年前
, 32F
01/26 15:17, 32F
→
01/26 15:17,
5年前
, 33F
01/26 15:17, 33F
→
01/26 15:19,
5年前
, 34F
01/26 15:19, 34F
還有 48 則推文
還有 1 段內文
→
01/26 15:47,
5年前
, 83F
01/26 15:47, 83F
→
01/26 15:48,
5年前
, 84F
01/26 15:48, 84F
推
01/26 15:53,
5年前
, 85F
01/26 15:53, 85F
→
01/26 15:53,
5年前
, 86F
01/26 15:53, 86F
→
01/26 15:53,
5年前
, 87F
01/26 15:53, 87F
推
01/26 15:56,
5年前
, 88F
01/26 15:56, 88F
→
01/26 15:57,
5年前
, 89F
01/26 15:57, 89F
推
01/26 15:57,
5年前
, 90F
01/26 15:57, 90F
→
01/26 15:57,
5年前
, 91F
01/26 15:57, 91F
推
01/26 15:58,
5年前
, 92F
01/26 15:58, 92F
推
01/26 15:59,
5年前
, 93F
01/26 15:59, 93F
→
01/26 15:59,
5年前
, 94F
01/26 15:59, 94F
→
01/26 15:59,
5年前
, 95F
01/26 15:59, 95F
→
01/26 16:00,
5年前
, 96F
01/26 16:00, 96F
→
01/26 16:00,
5年前
, 97F
01/26 16:00, 97F
→
01/26 16:00,
5年前
, 98F
01/26 16:00, 98F
→
01/26 16:01,
5年前
, 99F
01/26 16:01, 99F
→
01/26 16:01,
5年前
, 100F
01/26 16:01, 100F
噓
01/26 16:03,
5年前
, 101F
01/26 16:03, 101F
→
01/26 16:08,
5年前
, 102F
01/26 16:08, 102F
推
01/26 16:08,
5年前
, 103F
01/26 16:08, 103F
噓
01/26 16:12,
5年前
, 104F
01/26 16:12, 104F
推
01/26 16:20,
5年前
, 105F
01/26 16:20, 105F
推
01/26 16:24,
5年前
, 106F
01/26 16:24, 106F
※ 編輯: tsuyoshi2501 (111.83.166.143 臺灣), 01/26/2020 16:37:35
推
01/26 16:33,
5年前
, 107F
01/26 16:33, 107F
→
01/26 16:33,
5年前
, 108F
01/26 16:33, 108F
我阿太 大概已經自認自己是日本人了,他老人家晚年的照片還是穿甚平那種家居和服,
很多習慣,你說他是日本鄉下老人我都信
阿祖 表面是台灣人 但內心有部分還是日本人的,比如他真正生氣的時候是罵日文,然後
在房間裡休息放鬆時永遠停日本歌看日文書,我第一次看到三國志就是日語版的
而老爸那代就比較沒有感覺了
而我們這種長孫跟老一輩還有比較多的接觸
所以還知道他們眼中那個日治時代的樣子
但現在也是種逆同化吧,慢慢的更年輕的一輩可能就不知道家族曾經日本化的年代了
畢竟有被同化的長輩大多已經過世了。
也沒法像我小時候 可以吃到阿嬤手作的天婦羅,卡拉雞,筑前煮。或是早餐吃生雞蛋拌
飯的日子了。
但如果日本繼續統治台灣,我想我家族遲早會被同化而忘記中國傳統的一切吧
所以我覺得現在的樣子也不錯啦
但對於日本可能會更有一些熟悉親切感尤其是看到昭和味的東西,因為看到的不只是日本
還能看到自己阿公阿嬤的影子
推
01/26 16:36,
5年前
, 109F
01/26 16:36, 109F
※ 編輯: tsuyoshi2501 (111.83.166.143 臺灣), 01/26/2020 16:50:24
推
01/26 16:39,
5年前
, 110F
01/26 16:39, 110F
推
01/26 16:44,
5年前
, 111F
01/26 16:44, 111F
推
01/26 16:52,
5年前
, 112F
01/26 16:52, 112F
推
01/26 16:52,
5年前
, 113F
01/26 16:52, 113F
→
01/26 17:01,
5年前
, 114F
01/26 17:01, 114F
推
01/26 17:41,
5年前
, 115F
01/26 17:41, 115F
推
01/26 18:27,
5年前
, 116F
01/26 18:27, 116F
推
01/26 19:32,
5年前
, 117F
01/26 19:32, 117F
推
01/27 10:19,
5年前
, 118F
01/27 10:19, 118F
推
01/27 11:49,
5年前
, 119F
01/27 11:49, 119F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章