PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [情報] Netflix 台灣即將上架之日本動畫作品

看板C_Chat (希洽)作者 (肚爛特‧喬許)時間5年前 (2020/03/12 22:32), 5年前編輯推噓20(20推 0噓 9→)
留言29則, 24人參與, 5年前最新討論串9/23 (看更多)
僅限日本動畫 2020-03-13 新上架 BEASTARS https://www.netflix.com/title/81054847 2020-03-15 新上架 魔法禁書目錄 第三季 https://www.netflix.com/title/70308188 工作細胞 https://www.netflix.com/title/81028791 2020-03-19 新上架 碳變：義體置換 https://www.netflix.com/title/81001991 2020-03-20 新上架 恐龍女孩 第二季 https://www.netflix.com/title/80216180 2020-03-26 新上架 7SEEDS 幻海奇情 第二季 https://www.netflix.com/title/80183051 2020-04-01 新上架 平成狸合戰 心之谷 霍爾的移動城堡 崖上的波妞 來自紅花坂 風起 回憶中的瑪妮 2020-04-02 新上架 旭日（Sol Levante） 2020-04-09 新上架 高分少女 第2季 https://www.netflix.com/title/80997338 2020-04-XX 新上架 攻殼機動隊：SAC_2045 https://www.netflix.com/title/81030224 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 日期未定 空挺Dragons https://www.netflix.com/title/80992788 伊甸 https://www.netflix.com/title/80992783 日本沉沒2020 https://www.netflix.com/title/80993018 衝吧烈子 第三季 https://www.netflix.com/title/80198505 ULTRAMAN 第二季 https://www.netflix.com/title/80231373 轟天高校生 https://www.netflix.com/title/81050064 龍族教義 https://www.netflix.com/title/80992784 Super Crooks https://www.netflix.com/title/81034907 TRESE https://www.netflix.com/title/81012541 刃牙 第二季 https://www.netflix.com/title/80204451 B：彼之初 續篇 https://www.netflix.com/title/80097594 YASUKE https://www.netflix.com/title/80990863 異獸魔都 https://www.netflix.com/title/80991903 BNA 環太平洋 動畫版 花園裡的吸血鬼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.41.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1584023558.A.C4B.html
推
03/12 22:34, 5年前 , 1F
怎麼有嫩芽
03/12 22:34, 1F
推
03/12 22:37, 5年前 , 2F
BEASTARS！！！！！
03/12 22:37, 2F
推
03/12 22:38, 5年前 , 3F
異獸魔都呢
03/12 22:38, 3F
喔喔我忘了放，已補上 ※ 編輯: durantjosh (114.35.41.126 臺灣), 03/12/2020 22:40:09
推
03/12 22:40, 5年前 , 4F
終於能開始推廣Beastars給非宅朋友了Yay
03/12 22:40, 4F
→
03/12 22:41, 5年前 , 5F
太棒啦！
03/12 22:41, 5F
→
03/12 22:41, 5年前 , 6F
魔禁三...
03/12 22:41, 6F
推
03/12 22:50, 5年前 , 7F
如果字幕又是高分少女等級恐怕很難推廣==
03/12 22:50, 7F
推
03/12 22:55, 5年前 , 8F
其實我比較擔心的是英配...
03/12 22:55, 8F
推
03/12 22:57, 5年前 , 9F
終於有宮崎駿了
03/12 22:57, 9F
推
03/12 23:17, 5年前 , 10F
Beastars!! 雷格西超棒
03/12 23:17, 10F
推
03/12 23:33, 5年前 , 11F
台灣至少肯定有日配能選 預告片也有日配了
03/12 23:33, 11F
→
03/12 23:48, 5年前 , 12F
網飛的日文翻譯字母有夠爛。
03/12 23:48, 12F
→
03/12 23:48, 5年前 , 13F
日文翻譯字幕
03/12 23:48, 13F
→
03/12 23:49, 5年前 , 14F
怎麼上架魔禁3這個垃圾==
03/12 23:49, 14F
推
03/12 23:50, 5年前 , 15F
為了beastars才多訂了一個月的，開看囉
03/12 23:50, 15F
推
03/12 23:51, 5年前 , 16F
網飛字幕也不是全部都很糟 只能碰運氣了
03/12 23:51, 16F
→
03/12 23:56, 5年前 , 17F
有沒有考慮直接抄別人現成翻譯還比較好
03/12 23:56, 17F
→
03/13 00:03, 5年前 , 18F
上次看第凡內早餐想說是經典片結果翻譯還是看到快吐血
03/13 00:03, 18F
推
03/13 00:07, 5年前 , 19F
問一下我用appletv 看動畫中文字幕是以英文發音為主翻
03/13 00:07, 19F
→
03/13 00:07, 5年前 , 20F
譯的。所以配合日文發音看中文字幕會很怪 飛網也會這樣
03/13 00:07, 20F
→
03/13 00:07, 5年前 , 21F
嗎
03/13 00:07, 21F
推
03/13 00:52, 5年前 , 22F
還真的很少熱門作品
03/13 00:52, 22F
推
03/13 00:53, 5年前 , 23F
異獸魔都快上啊！
03/13 00:53, 23F
推
03/13 04:48, 5年前 , 24F
網飛有些翻譯是代理商改的 不盡然是自己翻的
03/13 04:48, 24F
推
03/13 08:09, 5年前 , 25F
父女連線
03/13 08:09, 25F
推
03/13 11:13, 5年前 , 26F
異獸魔都快來！
03/13 11:13, 26F
推
03/13 13:02, 5年前 , 27F
有風起QQ
03/13 13:02, 27F
推
03/13 15:55, 5年前 , 28F
異獸魔都！讚啦！
03/13 15:55, 28F
※ 編輯: durantjosh (114.35.41.126 臺灣), 03/17/2020 09:24:42
推
03/19 18:01, 5年前 , 29F
4/2 紫羅蘭永恆花園 外傳
03/19 18:01, 29F
‣ 更多 durantjosh 的文章
文章代碼(AID): #1UQaW6nB (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 9 之 23 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共23篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
11
15
[情報] 829回
[ KINGDOM ]
itachi6060
17小時前, 03/11
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 durantjosh 的文章
文章代碼(AID): #1UQaW6nB (C_Chat)