[閒聊] 年收比你多5倍的女友想讓你

看板C_Chat (希洽)作者 (サブリナ)時間1周前 (), 1周前編輯推噓141(147660)
留言213則, 162人參與, 2天前最新討論串1/1
公司什麼的 別去了吧 我養你 https://i.imgur.com/Ng4xAkf.jpg
真好吃 公司別去了 我會養你的 當我專屬的廚師怎麼樣 「不要 我比較想工作」(想不到比較好的翻譯) 不想被有錢又有包容力的美人大姊姊包養的人類存在嗎? 「哈哈哈」 我並不是再說冷笑話喔(我日文N87) https://i.imgur.com/8buhFor.jpg
但是阿 你有想過你假日也要一直工作到胃穿孔為止嗎 「工作是人類的義務 我不幹了什麼的...」 先把黑眼圈消掉再來說這種話吧 那...我永久僱用你 這樣可以吧? 「請詳細說明吧」 工作內容是 同居掃地洗衣做飯買東西 一日工時8小時 週休2日(土+日) 每年有薪休假10日 「週六我也會做家事喔~」 月薪就給你現在公司月薪的兩倍吧 不過我會合理的扣掉稅金喔 https://i.imgur.com/48gDndq.jpg
「永遠交給我吧」 好~那契約就成立囉 現在就去公司辦辭職手續 然後一起去買戒指吧(?) ===數年後=== 爸爸 蛋包飯好好吃喔 吃完之後我還做了點心喔 完 --------------- 第一次翻譯推特的短漫畫 口語一點還是有點無法理解 是說這根本就是求婚吧XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.231.222 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1590198184.A.CC5.html
1周前
窩也要QwQ
05/23 09:43, 1F

1周前
你那句懶惰意思完全反了 他是說 不要,我想工作。
05/23 09:44, 2F

1周前
GOOD
05/23 09:45, 3F

1周前
所以這算職場性壓迫嗎
05/23 09:45, 4F

1周前
錢多事少離家近
05/23 09:45, 5F

1周前
\性別平權/
05/23 09:46, 6F

1周前
那句不是想不到更好的翻譯 是根本搞錯意思了吧
05/23 09:47, 7F

1周前
第二頁前面的意思大概是 可是你可能還要假日上班忙的
05/23 09:48, 8F

1周前
要死 是想做到胃穿孔喔?
05/23 09:48, 9F

1周前
做了工作業務外的事情 還半夜加班了呢
05/23 09:48, 10F

1周前
還有女生是說男主想要在外面工作到胃穿孔是不是 你這裡
05/23 09:48, 11F

1周前
也翻錯
05/23 09:48, 12F
※ 編輯: Sabaurila (111.82.231.222 臺灣), 05/23/2020 09:49:02
1周前
這篇是不是蠻久的啊 記得這邊有看過
05/23 09:49, 13F

1周前
想要工作的胃穿孔呢
05/23 09:51, 14F

1周前
只差沒指定每月上床次數了 這算婚前契約嗎XD
05/23 09:51, 15F
※ 編輯: Sabaurila (111.82.231.222 臺灣), 05/23/2020 09:53:42
1周前
看成是年紀比我多五倍,點進來好失望
05/23 09:53, 16F

1周前
其實這OP很久的 只是作者剛重PO一次而已
05/23 09:53, 17F

1周前
哈雷小子的作者金田一蓮十郎的作品啦啦啦就是在講這
05/23 09:54, 18F

1周前
個主題 值得一看的佳作
05/23 09:54, 19F

1周前
雖然有人po過了,不過
05/23 09:55, 20F

1周前
真香
05/23 09:55, 21F
※ 編輯: Sabaurila (111.82.231.222 臺灣), 05/23/2020 09:55:35
1周前
我開推特看到一小時多就3萬多喜歡
05/23 09:56, 22F

1周前
太猛了吧 原來是重貼嗎
05/23 09:56, 23F

1周前
啦啦啦很好看
05/23 09:56, 24F

1周前
老公把婚姻當工作 這女的也是滿悲哀的
05/23 09:57, 25F

1周前
我也想被包養
05/23 09:57, 26F

1周前
這些機會不屬於我 QQ
05/23 09:58, 27F

1周前
窩也要QQ
05/23 09:58, 28F

1周前
有一本裏本也是一樣劇情 男的還求女的讓他出去工作
05/23 09:59, 29F

1周前
我準備好辭職了 哪裡有職缺?
05/23 10:01, 30F

1周前
大老師報名了
05/23 10:01, 31F

1周前
年紀五倍的話這瓦力突破天際了吧
05/23 10:02, 32F

1周前
哇,那要500萬耶
05/23 10:03, 33F

1周前
真不錯啊
05/23 10:03, 34F

1周前
中研院大仁哥的等級,真猛
05/23 10:03, 35F

1周前
這些機會
05/23 10:04, 36F
還有 137 則推文
6天前
就是現實不會發生在身上 才會畫成漫畫啊
05/23 13:00, 174F

6天前
night of fire
05/23 13:01, 175F

6天前
belast這樣戳破大家幻想對嗎QQ
05/23 13:02, 176F

6天前
要是有年薪五百萬的老婆很可能會變
05/23 13:08, 177F

6天前
現實會要男的做這些然後3月薪還要是她的五倍
05/23 13:12, 178F

6天前
週末還會出去打球QQ
05/23 13:14, 179F

6天前
溫馨 不管男女都羨慕
05/23 13:15, 180F

6天前
男生惡魔族嗎?一訂契約就很OK
05/23 13:18, 181F

6天前
瘋狂工作
05/23 13:22, 182F

6天前
OP 看完之後只會覺得這世界真爛
05/23 13:32, 183F

6天前
極道主夫啊
05/23 13:37, 184F

6天前
通常被圈養的男子都會配上一身「肌肉」,明顯對男性的刻板
05/23 13:39, 185F

6天前
印象啊!
05/23 13:39, 186F

6天前
這個還有極致板的,韓劇的愛上變身情人的女二..職業很XD
05/23 13:42, 187F

6天前
韓劇「愛的迫降」也是女主年薪是男主的5倍
05/23 13:48, 188F

6天前
被支配的快感
05/23 13:52, 189F

6天前
op
05/23 14:02, 190F

6天前
老婆幸福 老公黑眼圈消失 很棒
05/23 14:14, 191F

6天前
男性希望有大奶老婆 女性也希望有大肌肌老公啊
05/23 14:19, 192F

6天前
都出錢養惹當然要挑帥的
05/23 14:19, 193F

6天前
好像不錯耶
05/23 14:31, 194F

6天前
家庭主夫很好啊
05/23 14:50, 195F

6天前
這篇印象很深 深到我不會日文都知道每一句在說啥了 怎麼現在
05/23 15:48, 196F

6天前
又被貼上來了
05/23 15:48, 197F

6天前
特休10天太血汗了吧
05/23 16:13, 198F

6天前
還是睡吧 夢裡什麼都有
05/23 16:23, 199F

6天前
現實中真的有遇過,兩個都是我國中同學,女方是dell的
05/23 16:33, 200F

6天前
主管 男方是國中老師
05/23 16:33, 201F

6天前
你會包養一個醜肥宅嗎?
05/23 16:41, 202F

6天前
羨慕
05/23 16:47, 203F

6天前
開門喔那個胸前裝兩粒籃球的
05/23 16:53, 204F

6天前
人帥真好
05/23 17:20, 205F

6天前
05/23 18:21, 206F

6天前
很棒 但別夢了 醒醒認真上班上進點比較實際
05/23 18:22, 207F

6天前
在日本不可能發生
05/23 18:54, 208F

6天前
只能存在於漫畫的意淫幻想 可憐啊!
05/23 19:13, 209F

6天前
平行世界才有可能
05/23 19:23, 210F

6天前
男的一定真的像金城武
05/23 21:38, 211F

6天前
月薪嬌夫啊
05/23 21:59, 212F

2天前
造人算加班嗎??
05/28 08:41, 213F