
[問題] 原住民在卡通裡怎麼都不+的啦?

泰雅族的吉娃斯
到排灣族的部落裡作客
https://i.imgur.com/DQT3l2h.png

見到當地特產
石板屋
https://i.imgur.com/JDKYZdv.png

慕妮家的石板屋
是他Vuvu的祖父蓋的哦
超過百年
慕妮ㄉKama現在是屋主
https://i.imgur.com/Lj99Qx5.png

好像不會說國語
https://i.imgur.com/GEYHtwT.png

所以慕妮要充當翻譯機
字幕才一下中文一下英文
https://i.imgur.com/UlKaci5.png

好不容易溝通好Kina在哪邊
奇怪了
怎麼沒有半句的啦的啦
是不是因為配音員都不是原住民?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.208.97 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1603714356.A.03C.html
推
10/26 20:13,
5年前
, 1F
10/26 20:13, 1F
推
10/26 20:14,
5年前
, 2F
10/26 20:14, 2F
推
10/26 20:14,
5年前
, 3F
10/26 20:14, 3F
推
10/26 20:14,
5年前
, 4F
10/26 20:14, 4F
推
10/26 20:15,
5年前
, 5F
10/26 20:15, 5F
推
10/26 20:20,
5年前
, 6F
10/26 20:20, 6F
推
10/26 20:20,
5年前
, 7F
10/26 20:20, 7F
推
10/26 20:23,
5年前
, 8F
10/26 20:23, 8F
→
10/26 20:24,
5年前
, 9F
10/26 20:24, 9F
推
10/26 20:25,
5年前
, 10F
10/26 20:25, 10F
推
10/26 20:25,
5年前
, 11F
10/26 20:25, 11F
→
10/26 20:29,
5年前
, 12F
10/26 20:29, 12F
推
10/26 20:32,
5年前
, 13F
10/26 20:32, 13F
噓
10/26 20:35,
5年前
, 14F
10/26 20:35, 14F
→
10/26 20:42,
5年前
, 15F
10/26 20:42, 15F
噓
10/26 20:42,
5年前
, 16F
10/26 20:42, 16F
推
10/26 20:52,
5年前
, 17F
10/26 20:52, 17F
推
10/26 20:54,
5年前
, 18F
10/26 20:54, 18F
推
10/26 20:59,
5年前
, 19F
10/26 20:59, 19F
推
10/26 21:03,
5年前
, 20F
10/26 21:03, 20F
→
10/26 21:03,
5年前
, 21F
10/26 21:03, 21F
→
10/26 21:03,
5年前
, 22F
10/26 21:03, 22F
→
10/26 21:12,
5年前
, 23F
10/26 21:12, 23F
噓
10/26 22:02,
5年前
, 24F
10/26 22:02, 24F
噓
10/26 22:09,
5年前
, 25F
10/26 22:09, 25F
噓
10/26 23:05,
5年前
, 26F
10/26 23:05, 26F
推
10/26 23:54,
5年前
, 27F
10/26 23:54, 27F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
108
260
131
461
PTT動漫區 即時熱門文章
6
17