Re: [閒聊] 犬大將是名字還是職稱?已回收
※ 引述《Deadfisheyes (死魚眼)》之銘言:
: 最近在回味童年
: 看犬夜叉
: 注意到犬夜叉他老爸
: 犬大將 好像從來沒提到名字過
: 所以我就懷疑
: 會不會犬大將其實
: 就是他的名字 而不是職稱?
: 有沒有卦?
: -----
: Sent from JPTT on my Realme RMX2083.
應該是稱號,
大将在日文有首領的意思。
比方說日文的:
餓鬼大将 指的是孩子王
御山の大将 指的是山大王
從故事中看起來妖怪很少有軍隊般的組織,應該不會是職稱用法
所以犬の大将指的就是犬中之王,應該是其他妖怪給的稱號。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.7.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1605163722.A.266.html
→
11/12 15:22,
5年前
, 1F
11/12 15:22, 1F
推
11/12 15:27,
5年前
, 2F
11/12 15:27, 2F
→
11/12 15:37,
5年前
, 3F
11/12 15:37, 3F
推
11/12 15:57,
5年前
, 4F
11/12 15:57, 4F
→
11/12 15:58,
5年前
, 5F
11/12 15:58, 5F
→
11/12 15:59,
5年前
, 6F
11/12 15:59, 6F
→
11/12 16:00,
5年前
, 7F
11/12 16:00, 7F
→
11/12 16:01,
5年前
, 8F
11/12 16:01, 8F
推
11/12 16:05,
5年前
, 9F
11/12 16:05, 9F
→
11/12 16:05,
5年前
, 10F
11/12 16:05, 10F
→
11/12 16:05,
5年前
, 11F
11/12 16:05, 11F
→
11/12 17:35,
5年前
, 12F
11/12 17:35, 12F
→
11/12 17:36,
5年前
, 13F
11/12 17:36, 13F
→
11/12 17:37,
5年前
, 14F
11/12 17:37, 14F
→
11/12 17:40,
5年前
, 15F
11/12 17:40, 15F
→
11/12 17:40,
5年前
, 16F
11/12 17:40, 16F
推
11/12 18:05,
5年前
, 17F
11/12 18:05, 17F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章