PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 現實生活中女生真的不能用僕嗎?已刪文

看板C_Chat (希洽)作者 (CY)時間5年前 (2020/12/19 23:50), 5年前編輯推噓5(8推 3噓 14→)
留言25則, 14人參與, 5年前最新討論串1/1
最近 iku老師的舊片跑到我推薦名單了 看了一下，原來僕 現實中女生不太會這樣自稱跟人交流，但演戲 唱歌卻可以這樣自稱 時間分割好了，從暮蟬開始說。 https://youtu.be/Rn5eNCf1Tvw?t=252
那到2020還是這樣嗎? 畢竟iku老師在台灣很久了，用語也比較老派。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.110.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1608393005.A.31E.html
推
12/19 23:50, 5年前 , 1F
豬太郎也是樸阿 噗~
12/19 23:50, 1F
→
12/19 23:50, 5年前 , 2F
爽就好啊，我都聽過女生講恁北了
12/19 23:50, 2F
不能這樣說，台灣人比較隨便，林北講林北是林北的事。
推
12/19 23:51, 5年前 , 3F
沒到不行只是很少見
12/19 23:51, 3F
※ 編輯: hayate232 (118.169.110.74 臺灣), 12/19/2020 23:51:48
推
12/19 23:53, 5年前 , 4F
在意這個幹嘛 你準備變成日本女生嗎==
12/19 23:53, 4F
→
12/19 23:54, 5年前 , 5F
爽怎樣用就怎樣用== 就好像男生穿女裝 爽就好
12/19 23:54, 5F
我不是說台灣，是日本。
→
12/19 23:55, 5年前 , 6F
不是 你的C洽點呢? 隨便唬一個也比這樣演都不演好吧?
12/19 23:55, 6F
請看影片內容好嗎? 滿滿洽點 = =
噓
12/19 23:58, 5年前 , 7F
難道台灣就有很多男生穿女裝嗎== 這是一個普遍的問題 k
12/19 23:58, 7F
→
12/19 23:58, 5年前 , 8F
普遍來說 不會有女的用僕/俺 但是你要用 那也是可以
12/19 23:58, 8F
不是我意思是2020 用語會改變嗎? 畢竟日本年輕用語也是轉變的蠻快的，iku老師是有點 年紀，加上在台灣也蠻久了，偶像團體有些會自稱僕，因為常常看巴哈彈幕說 女生也可 以用，但現實中應該還是極少數吧?
推
12/20 00:00, 5年前 , 9F
到底三小 2200也一樣
12/20 00:00, 9F
→
12/20 00:01, 5年前 , 10F
你平常能用 你正式場合能用嗎
12/20 00:01, 10F
→
12/20 00:01, 5年前 , 11F
你覺得可以就可以啊
12/20 00:01, 11F
→
12/20 00:01, 5年前 , 12F
哪有人管你私底下用不用zzzz
12/20 00:01, 12F
恩 日本真的比較麻煩，不過對應中文，女生講林北沒事，但男生講"人家" 就很怪XD ※ 編輯: hayate232 (118.169.110.74 臺灣), 12/20/2020 00:02:13
→
12/20 00:01, 5年前 , 13F
你要用了被人家覺得這人不普通就用別人是能怎樣==
12/20 00:01, 13F
推
12/20 00:02, 5年前 , 14F
這問題去日本生活版問可能會比較能夠得到你想要的答
12/20 00:02, 14F
→
12/20 00:02, 5年前 , 15F
案
12/20 00:02, 15F
→
12/20 00:02, 5年前 , 16F
中文哪有講林北沒事 還不就台灣一般人容忍度高
12/20 00:02, 16F
台灣只要不要跟上司講這種話都還好吧，日本平常跟朋友互動也不會這麼隨便的樣子 要超級好朋友才會這麼隨便。 ※ 編輯: hayate232 (118.169.110.74 臺灣), 12/20/2020 00:04:16
→
12/20 00:03, 5年前 , 17F
不高的也不會跟那人交流啦
12/20 00:03, 17F
噓
12/20 00:03, 5年前 , 18F
偶像團體的用語，拿到職場上，有點常識好嗎?
12/20 00:03, 18F
推
12/20 00:22, 5年前 , 19F
日本也有女性會用オレ的、這是看自己的別人管不著
12/20 00:22, 19F
噓
12/20 00:34, 5年前 , 20F
在台灣也只限在很熟很親的人面前才會用拎北啦 你出社會隨
12/20 00:34, 20F
→
12/20 00:34, 5年前 , 21F
便對人亂用看看 一定被當KY的白目或奧客
12/20 00:34, 21F
推
12/20 00:48, 5年前 , 22F
在台灣一樣不能隨便用林北啊大哥
12/20 00:48, 22F
林北跟僕又不太一樣了阿，僕男生能用不是? 林北真的要跟熟的人講才能用吧
推
12/20 00:49, 5年前 , 23F
我也很好奇。讓我想到涼宮春日裡面阿虛的國中同學佐佐木
12/20 00:49, 23F
→
12/20 00:49, 5年前 , 24F
也是用僕的女生，被當作是怪咖
12/20 00:49, 24F
主要是彈幕 有人說 女生本來就可以用僕，應該只有動畫吧? ※ 編輯: hayate232 (118.169.110.74 臺灣), 12/20/2020 00:50:20
→
12/20 00:50, 5年前 , 25F
我現實中都自稱小妹
12/20 00:50, 25F
‣ 更多 hayate232 的文章
文章代碼(AID): #1VtY4jCU (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 hayate232 的文章
文章代碼(AID): #1VtY4jCU (C_Chat)