PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[Holo] 成員們實況時的觀眾語言區比例已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (大摳)時間5年前 (2021/01/22 21:03), 5年前編輯推噓25(25推 0噓 16→)
留言41則, 24人參與, 5年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/rswYqGp.png
A.英語/印尼語系最高比例： 1.常闇永遠 2.AKI 3.哈洽馬 4.星街彗星 5.麵包狗 https://i.imgur.com/qftnJQo.png
B.最高西語系比例與最高俄語比例 西語>>桃鈴音音 俄語>>獅白牡丹 https://i.imgur.com/spKp0wp.png
C.實況時英語/印尼語等留言比日語多的 狐 星街 哈洽馬 AKI 會長 TMT 尾丸波爾卡 D.實況時留言數量/每小時 阿夸 6882 486 6880 哈洽馬 5871 船長 5137 麵包狗 4616 E.整體留言比例 日語 79% 英語/印尼語 20.5% 俄語 0.4% 西語 0.1% 原串:https://www.reddit.com/l2f9en 作者使用的統計方法是使用字母體系作為分別並排除如www、TMT、Ahoy或其他洗版訊息， 英語與印語都是使用 26 英文字母、西語、俄語各一個語言體系(都有獨特字符)，而上述 都不屬於的歸類於JP(日、中、韓文，因統計相當困難只能這樣分別)，樣本為各上上到 上週的實況各額取 15 小時，總計留言至少 270 萬則。 內容有排除連動或者英語教室之類的內容，然後因為EN的坐起來結果淺顯易見所以不另外 貼出來，但是有發現統計上有趣的地方，如某些遊戲英文比例會大大提高如糖豆或任天堂 作品，人龍之類的就會減少很多，同個人可能在一個地方使用日文，到EN台會自動 轉打英文等 我好像OP可是看資訊少一堆我才想繼續這篇 -- https://www.youtube.com/watch?v=vk2bvVB4QLo
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.51.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611320638.A.E82.html
推
01/22 21:07, 5年前 , 1F
台港澳真得慘 看的人超多卻沒人敢用中文留言
01/22 21:07, 1F
→
01/22 21:08, 5年前 , 2F
被粉紅害死阿，所以幾個能用中文的日V都有一定人氣
01/22 21:08, 2F
→
01/22 21:08, 5年前 , 3F
或是乾脆直接看台V
01/22 21:08, 3F
→
01/22 21:09, 5年前 , 4F
中文獨輪車被歸類到日語等方塊字了嗎
01/22 21:09, 4F
→
01/22 21:10, 5年前 , 5F
沒人敢用(X) 不會想用(O)
01/22 21:10, 5F
推
01/22 21:10, 5年前 , 6F
我在梅露都講中文，希望別介意QQ
01/22 21:10, 6F
→
01/22 21:12, 5年前 , 7F
中文就被歸在日文
01/22 21:12, 7F
※ 編輯: digitai1 (59.115.51.139 臺灣), 01/22/2021 21:15:13
推
01/22 21:13, 5年前 , 8F
留中文也要V看得懂，不然自high而已
01/22 21:13, 8F
推
01/22 21:15, 5年前 , 9F
中文是日文不可分割的一部分
01/22 21:15, 9F
→
01/22 21:15, 5年前 , 10F
俄文跟西語也都是自HIGH阿
01/22 21:15, 10F
推
01/22 21:16, 5年前 , 11F
難道留英文他們就都看得懂嗎ˊ_>ˋ
01/22 21:16, 11F
推
01/22 21:17, 5年前 , 12F
至少多少比中文好懂
01/22 21:17, 12F
推
01/22 21:17, 5年前 , 13F
holo JP大部分的英文能力...
01/22 21:17, 13F
推
01/22 21:17, 5年前 , 14F
梅露懂一些中文的樣子，會用中文問候觀眾
01/22 21:17, 14F
→
01/22 21:18, 5年前 , 15F
對有漢字的國家你認為有比中文好懂？
01/22 21:18, 15F
推
01/22 21:21, 5年前 , 16F
那也要你留的漢字剛好一樣好嗎
01/22 21:21, 16F
→
01/22 21:22, 5年前 , 17F
幾個詞還可以，成句你真的不如打英文
01/22 21:22, 17F
推
01/22 21:22, 5年前 , 18F
那印尼文是有比較好懂嗎
01/22 21:22, 18F
→
01/22 21:23, 5年前 , 19F
你去跟留印尼文的人說阿，我看起來像會印尼文嗎
01/22 21:23, 19F
推
01/22 21:24, 5年前 , 20F
留他們看不懂的都是自high啊
01/22 21:24, 20F
→
01/22 21:25, 5年前 , 21F
所以V看得懂印尼/俄文 哇嗚
01/22 21:25, 21F
推
01/22 21:26, 5年前 , 22F
446有在學阿 然後說印尼的是沒看到旁邊還有個英文嗎
01/22 21:26, 22F
推
01/22 21:26, 5年前 , 23F
印尼文跟英文一樣26字母，但發音不同，尤其r很難發音
01/22 21:26, 23F
→
01/22 21:29, 5年前 , 24F
01/22 21:29, 24F
推
01/22 22:04, 5年前 , 25F
之前有西恰的人留中文的我愛你，梅露看到直接念出來
01/22 22:04, 25F
→
01/22 22:04, 5年前 , 26F
真的是爽翻天 https://youtu.be/sL9VCfY8OCs
01/22 22:04, 26F
推
01/22 22:20, 5年前 , 27F
被撿出來唸真的超爽der
01/22 22:20, 27F
推
01/22 22:39, 5年前 , 28F
怎麼會有俄語==
01/22 22:39, 28F
→
01/22 22:40, 5年前 , 29F
哈洽馬的EN觀眾比可可還多==
01/22 22:40, 29F
推
01/22 22:40, 5年前 , 30F
446有吸到一波俄羅斯，記得那天各大直播俄羅斯兄貴都有出
01/22 22:40, 30F
→
01/22 22:40, 5年前 , 31F
沒
01/22 22:40, 31F
推
01/23 01:37, 5年前 , 32F
我只留英文和日文
01/23 01:37, 32F
推
01/23 01:59, 5年前 , 33F
俄語之前彩虹阿露絲也有跟俄國觀眾對話過 結論就是他
01/23 01:59, 33F
→
01/23 01:59, 5年前 , 34F
們管你看不看得懂就是會留
01/23 01:59, 34F
推
01/23 04:24, 5年前 , 35F
漢字和國字不好分啊
01/23 04:24, 35F
推
01/23 05:58, 5年前 , 36F
時間大概也是一個原因 同一個人開早上跟下午感覺也有差
01/23 05:58, 36F
推
01/23 07:01, 5年前 , 37F
中文使用者自卑+雙標也不是一天兩天的事了
01/23 07:01, 37F
→
01/23 07:01, 5年前 , 38F
別人能留我們不能留真的是笑掉大牙
01/23 07:01, 38F
推
01/23 07:43, 5年前 , 39F
看到中文直覺是不是又有喪屍小粉紅來亂了
01/23 07:43, 39F
推
01/23 13:36, 5年前 , 40F
留中文不用小粉紅出來 自己人就內戰了
01/23 13:36, 40F
推
01/23 13:38, 5年前 , 41F
目前來說實況中不留純中文算潛規則了吧
01/23 13:38, 41F
‣ 更多 digitai1 的文章
文章代碼(AID): #1W2iq-w2 (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 digitai1 的文章
文章代碼(AID): #1W2iq-w2 (C_Chat)