[翻譯] FF14 遺跡戰果紀錄 布瓦基

看板C_Chat (希洽)作者 (dukemon)時間3年前 (2021/03/07 15:49), 3年前編輯推噓5(501)
留言6則, 4人參與, 3年前最新討論串1/1
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612448006.A.CFF.html 三位一體‧誓約者 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612524769.A.B01.html 三位一體‧追尋者 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612539312.A.BE5.html 水琴 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612790456.A.EEF.html 米希亞-2 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1613888585.A.C76.html 莉莉亞 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1614774091.A.CB3.html Save The Queen https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615012227.A.BE8.html 女王親衛 https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615042690.A.DE1.html 貢希爾德-2 這次是從伊瓦利斯任務就登場的熟面孔,邦加族的布瓦基 布瓦基‧安瑟‧潘卡 https://imgur.com/XQqUQqO
48歲,邦加族。達爾瑪斯卡管區帕爾奈出身。達爾瑪斯卡反抗軍「琳緹之淚」成員。 舊達爾瑪斯卡王國時代,作為銃士隊的新人銃士從軍,參加跟帝國軍的戰爭。敗北後與所 屬的銃士隊倖存者一同以空賊餬口。如今則是達爾瑪斯卡反抗軍跟東方聯合的聯絡員。 銃士本來的特色是槍跟劍技共存的攻擊,可是布瓦基的戰鬥方式稱為機工士較為恰當。他 不擅使用突刺劍等細劍的獨特劍技。然而,他使用槍的技藝高超,就算是中距離也能用短 槍準確命中。另外也精通機械,連帝國製造的青燐機械的內部構造都很熟悉。因此,飛空 艇伊烏撒爾的維修主要是布瓦基負責。 跟冒險者之間的牽連是源自圍繞古代伊瓦利斯祕寶的「聖石」事件。儘管是奪取「聖石」 的盜賊團,但頭領邦加莫南因聖石潛藏的邪惡意志而化為鬼龍。這是邦加莫南對加雷馬帝 國經年累月的怨恨被聖石吸收的結果。成為鬼龍的邦加莫南失去正常意識,只能討伐他。 最終因為冒險者的活躍,邦加莫南的魂魄從聖石解放,啟程回歸乙太界。對布瓦基來說邦 加莫南是從銃士隊時代的交友,如同親哥哥一樣的存在。為了繼承他的遺志,布瓦基解散 空賊團,投身於反抗軍。 布瓦基喜歡搞笑。因為戰敗,舊達爾瑪斯卡王國的銃士隊也歸屬於帝國軍,但布瓦基拒絕 後離隊。於各地輾轉流浪後,跟銃士隊的生存者成功重聚,建立了空賊團。 但是布瓦基有難忘的回憶。造訪舊蘭地斯共和國的工業都市阿布德拉時,他在那邊觀賞了 艾舒瓦族的古老戲劇。艾舒瓦族是沒有國家的流浪之民,每當拜訪各地便用歌舞、戲劇等 賺取生活費。同時,將跨越國境的異國傳聞跟情報給予那土地的人們也是他們肩負的任務 。布瓦基所觀賞的是以市井小民的戀愛為中心,有歡笑有淚水,帶給他人感動的平凡戲劇 。但是對懂事時就經歷戰亂的布瓦基來說,在那裏看到的事物實在太過衝擊。阿布德拉儘 管接受帝國統治,但城鎮回歸平穩,民眾過著普通生活。 「和平原來是這麼一回事」布瓦基體會到。他突發奇想地跟旅居各地的賣藝一團交涉,請 求讓自己加入,但對方很禮貌地拒絕了。 成了空賊的布瓦基在邦加莫南跟同伴之間的對話中,自願當裝傻的。雖然很難引人發笑, 可是布瓦基對大家的笑容一點一點地增加這點深感驕傲。 然而,領袖邦加莫南死於非命,讓布瓦基下定決心再度置身於戰鬥之中。同時他封印了「 搞笑」。直到祖國從帝國解放為止,將持續作為戰士……他做好這決意。 ------------------------------------------------------------------------------ 在甘戈斯裡面可以問他關於邦加族的事情 首先邦加族不是蜥蜴,不會生蛋,跟人類一樣是哺乳類 身上看起來像鱗片的其實是體毛進化而成的鱗片狀皮膚 所以是懷胎生下來的,不是從蛋裡面生的 提到這段時光戰一臉不相信的樣子 壽命是約人類兩倍,人類是50~80歲的話,邦加族就是100~160歲 15歲成年,之後每五年脫皮一次 這邊光戰又露出是爬蟲類吧的表情被念了兩句 擅長氣味感知,但因為聲帶特殊不擅長魔法詠唱,會用魔法的邦加族很少 原本有四大氏族,但經過混血後分這個沒甚麼意義 總結:不要再叫邦加族蜥蜴了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.60.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1615103344.A.3EF.html

03/07 15:57, 3年前 , 1F
跟兔子一樣長壽耶
03/07 15:57, 1F

03/07 16:01, 3年前 , 2F
加雷馬人因為體質無法好好使用乙太可以理解
03/07 16:01, 2F

03/07 16:01, 3年前 , 3F
但聲帶的關係不能好好詠唱所以不能當法師 怪怪
03/07 16:01, 3F
他們是說魔法詠唱發音會不準,才很少人去當法師

03/07 16:13, 3年前 , 4F
咖挖邦嘎!
03/07 16:13, 4F
※ 編輯: dukemon (123.193.60.202 臺灣), 03/07/2021 16:14:35

03/07 17:16, 3年前 , 5F
兔子壽命我記得是人類三倍
03/07 17:16, 5F

03/07 17:41, 3年前 , 6F
果然還是蜥蜴嘛(?
03/07 17:41, 6F
另外アマルジャ族就真的是蜥蜴,是從蛋裡面生出來的 不知道這兩個種族遇到會怎樣XD ※ 編輯: dukemon (123.193.60.202 臺灣), 03/07/2021 17:54:56
文章代碼(AID): #1WH8LmFl (C_Chat)
文章代碼(AID): #1WH8LmFl (C_Chat)