PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 現在日本女生還是會冠夫姓嗎

看板C_Chat (希洽)作者 (亞洲空幹王)時間3年前 (2021/04/08 10:32), 3年前編輯推噓16(17推 1噓 37→)
留言55則, 19人參與, 3年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《feedcat (にゃhello)》之銘言： : 常常看到動畫裡面女生結婚之後就跟別人說， : 現在我不姓XX了，要叫XX喔之類的 : 台灣以前也有這種傳統， : 現在日本女生還是這樣嗎？？ : 還是只出現在二次元？ : 卦否？？？ : ----- : Sent from JPTT on my iPhone 是，日本法律規定夫婦必須同姓。 不過男方改女方姓的話，女方可以保留姓氏。 華人地區的傳統是冠夫姓，不是改姓。 （雖然從古到今冠夫姓的人其實不多） 順帶一提，婚後改姓不是日本傳統哦。 夫婦同姓的法律在明治維新後才確立。 但從信史有確實記載的應神天皇年代開始到明治維新為止，日本女姓婚後都不用改姓。 茶茶不姓豐臣； 愛姫不姓伊達。 可以說夫婦同姓是從歐美傳入日本的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.10.93.215 (香港) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1617849178.A.AE1.html
推
04/08 10:35, 3年前 , 1F
其實明治維新以前只有武士有姓氏 女性沒有姓氏
04/08 10:35, 1F
推
04/08 10:36, 3年前 , 2F
是根本沒有姓不是改姓
04/08 10:36, 2F
→
04/08 10:37, 3年前 , 3F
茶茶可愛
04/08 10:37, 3F
→
04/08 10:37, 3年前 , 4F
正確來說 平民是沒有資格公開使用自己的姓氏 而女性
04/08 10:37, 4F
→
04/08 10:37, 3年前 , 5F
是完全沒有姓氏
04/08 10:37, 5F
噓
04/08 10:37, 3年前 , 6F
華人地區也可以改女方姓,而且日本傳統也是冠夫姓
04/08 10:37, 6F
我又沒說男方不可以改女方姓 ※ 編輯: gundamx7812 (61.10.93.215 香港), 04/08/2021 10:38:50
推
04/08 10:38, 3年前 , 7F
現在天皇一家還是沒有姓啊 沒有姓反而變皇族象徵
04/08 10:38, 7F
→
04/08 10:38, 3年前 , 8F
現在的台灣根本不強迫女方要改姓,我們這輩的父母也沒改姓
04/08 10:38, 8F
→
04/08 10:39, 3年前 , 9F
日本則是強迫改姓,只是日常使用可以用舊名
04/08 10:39, 9F
推
04/08 10:39, 3年前 , 10F
講細點則 姓、氏、苗字要分開講
04/08 10:39, 10F
推
04/08 10:43, 3年前 , 11F
台灣不冠姓才是主流吧
04/08 10:43, 11F
※ 編輯: gundamx7812 (61.10.93.215 香港), 04/08/2021 10:45:07
→
04/08 10:48, 3年前 , 12F
台灣其實很平權好不
04/08 10:48, 12F
→
04/08 11:04, 3年前 , 13F
亞洲女權第一並非浪得虛名
04/08 11:04, 13F
推
04/08 11:05, 3年前 , 14F
台灣相較各國算很平權，只是現在要求的是不平權的平權
04/08 11:05, 14F
→
04/08 11:12, 3年前 , 15F
日據時期皇民化家庭很多都改夫妻同姓了 不相信回家看阿公
04/08 11:12, 15F
→
04/08 11:12, 3年前 , 16F
阿祖的戶口名簿
04/08 11:12, 16F
→
04/08 11:13, 3年前 , 17F
我某親戚還發生姨太太改名成正太太同名 讓自己子女全部變
04/08 11:13, 17F
→
04/08 11:13, 3年前 , 18F
婚生子奪產的奇妙事件 就因為結婚之後通通同姓
04/08 11:13, 18F
→
04/08 11:14, 3年前 , 19F
正太太死亡後 姨太太扶正 然後就改姓了 然後再偷改名
04/08 11:14, 19F
→
04/08 11:15, 3年前 , 20F
至於說日本 其實不一定武士才有姓 有些公卿/寺社/庄頭也
04/08 11:15, 20F
→
04/08 11:16, 3年前 , 21F
是有姓氏的 幕府也是承認
04/08 11:16, 21F
推
04/08 11:18, 3年前 , 22F
日本是夫妻要同姓所以通常是改成
04/08 11:18, 22F
→
04/08 11:18, 3年前 , 23F
夫姓，入贅的話就是改妻性，台灣以前就算入贅也沒有
04/08 11:18, 23F
→
04/08 11:18, 3年前 , 24F
然後 為什麼香港冠夫姓的人比台灣多? 主要原因是買機票比
04/08 11:18, 24F
→
04/08 11:18, 3年前 , 25F
冠妻姓吧。但比起夫妻，我覺得最有趣的是孩子，原本
04/08 11:18, 25F
→
04/08 11:18, 3年前 , 26F
從父姓，父母離婚跟媽媽的話改成母姓，媽媽再婚的話
04/08 11:18, 26F
→
04/08 11:18, 3年前 , 27F
又改成繼父的姓氏……
04/08 11:18, 27F
→
04/08 11:18, 3年前 , 28F
較方便 不同姓常常會夫妻沒有劃位在一起 所以常出國的人
04/08 11:18, 28F
→
04/08 11:19, 3年前 , 29F
都會冠夫姓 這樣不用特別劃位 航空公司也知道是一家人
04/08 11:19, 29F
推
04/08 11:20, 3年前 , 30F
然後八卦是韓國沒有改夫姓也沒有冠夫姓，連 (丈夫
04/08 11:20, 30F
→
04/08 11:20, 3年前 , 31F
的姓氏)太太 這種稱呼都沒有，所以我想跟女權應該無
04/08 11:20, 31F
→
04/08 11:20, 3年前 , 32F
關。
04/08 11:20, 32F
→
04/08 11:20, 3年前 , 33F
不知道為什麼福原愛沒有改夫姓
04/08 11:20, 33F
推
04/08 11:21, 3年前 , 34F
江宏傑沒有申請歸化 就沒有改姓問題啊
04/08 11:21, 34F
→
04/08 11:22, 3年前 , 35F
再說了 江宏傑如果申請歸化 通常也只能在日本既有姓氏中
04/08 11:22, 35F
→
04/08 11:22, 3年前 , 36F
選一個 很多縣是不允許你用外國的姓
04/08 11:22, 36F
→
04/08 11:23, 3年前 , 37F
以前看過報導 東京都也不是每個特別區都可以用外國姓氏
04/08 11:23, 37F
→
04/08 11:24, 3年前 , 38F
所以說為什麼香蕉大王陳查某的兒子叫做穎川建忠
04/08 11:24, 38F
推
04/08 11:27, 3年前 , 39F
因為以前倭寇有抓過明朝沿海姓陳的回日本成為家臣
04/08 11:27, 39F
→
04/08 11:28, 3年前 , 40F
他在日本姓穎川 後來長崎華僑也有姓陳的改姓穎川 穎川氏
04/08 11:28, 40F
→
04/08 11:28, 3年前 , 41F
就變成日本固有姓氏可以選
04/08 11:28, 41F
→
04/08 11:29, 3年前 , 42F
江宏傑歸化改姓福原還比較合理
04/08 11:29, 42F
推
04/08 11:31, 3年前 , 43F
是啊 安藤百福就是從妻姓
04/08 11:31, 43F
推
04/08 12:01, 3年前 , 44F
是說日本單字姓也不少吧？不能凹說江也是日本既有
04/08 12:01, 44F
→
04/08 12:01, 3年前 , 45F
姓氏嗎？
04/08 12:01, 45F
推
04/08 12:12, 3年前 , 46F
日本自己姓氏不就爆幹多了，多加個江姓有差嗎？
04/08 12:12, 46F
推
04/08 12:21, 3年前 , 47F
日本人 配偶外籍可以不改 另外夫婦同姓不是強制改老公
04/08 12:21, 47F
→
04/08 12:21, 3年前 , 48F
姓氏 只要同姓就好 所以改成老婆姓氏在法律上也是可以
04/08 12:21, 48F
→
04/08 12:21, 3年前 , 49F
的
04/08 12:21, 49F
推
04/08 12:30, 3年前 , 50F
我奶奶跟外婆就是冠夫姓的啊，他們那一輩我知道姓名的
04/08 12:30, 50F
→
04/08 12:30, 3年前 , 51F
女性也都是冠夫姓，所以哪來冠夫姓不多的說法? 就這麼
04/08 12:30, 51F
→
04/08 12:30, 3年前 , 52F
巧剛好我都遇到==?
04/08 12:30, 52F
推
04/08 12:35, 3年前 , 53F
奶奶沒有冠夫姓 因為本來就同姓 剛好
04/08 12:35, 53F
→
04/08 12:35, 3年前 , 54F
沒吧 我日本已婚女同事都沒改姓了
04/08 12:35, 54F
推
04/08 13:07, 3年前 , 55F
台灣會冠夫姓比較多是老一輩的
04/08 13:07, 55F
‣ 更多 gundamx7812 的文章
文章代碼(AID): #1WRcjQhX (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 gundamx7812 的文章
文章代碼(AID): #1WRcjQhX (C_Chat)