[閒聊] 忍者神龜的03版跟12版 差別在哪已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (煙大屌宅男)時間4年前 (2021/09/05 02:47), 編輯推噓0(334)
留言10則, 9人參與, 4年前最新討論串1/1
03版是我十年前看的 很多都忘了 最近接續第五季 我覺得太扯了 已經變成科幻卡通 忍者龜還會變身成龍... 應該看到第四季就可以收了 12版我沒看過 請問03版跟12版 差別在哪?? 喔對 還有87版 沒有看的價值 除非你是懷舊 或者完全放空 降低智商去看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.139.240 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1630781248.A.264.html

09/05 03:33, 4年前 , 1F
忍者神龜和忍者龜差別在哪
09/05 03:33, 1F

09/05 04:01, 4年前 , 2F
前面是對岸常用譯名
09/05 04:01, 2F

09/05 05:28, 4年前 , 3F
講龜頭痛的笑話很突兀 本來是忍者龜頭痛
09/05 05:28, 3F

09/05 05:29, 4年前 , 4F
翻譯後變成忍者神龜頭痛
09/05 05:29, 4F

09/05 07:13, 4年前 , 5F
先噓忍者神龜這叫法爛透了
09/05 07:13, 5F

09/05 08:34, 4年前 , 6F
忍者龜頭痛
09/05 08:34, 6F

09/05 08:45, 4年前 , 7F
87版真有那麼差也不會出到7季好嗎?
09/05 08:45, 7F

09/05 09:02, 4年前 , 8F
87版魔改很大但這部才是讓TMNT紅到全球的關鍵
09/05 09:02, 8F

09/05 11:43, 4年前 , 9F
哪裡神?
09/05 11:43, 9F

09/05 16:49, 4年前 , 10F
這裡一堆阿北小時候看的都是87版
09/05 16:49, 10F
文章代碼(AID): #1XCxz09a (C_Chat)
文章代碼(AID): #1XCxz09a (C_Chat)