PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[新聞] 網飛將發動攻勢 吸引日本動畫人才已回收

看板C_Chat (希洽)作者 (上善若水)時間4年前 (2021/09/23 13:33), 編輯推噓88(94推 6噓 167→)
留言267則, 103人參與, 4年前最新討論串1/1
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3680785 網飛將發動攻勢 吸引日本動畫人才 2021/09/23 13:00 https://img.ltn.com.tw/Upload/business/page/800/2021/09/23/phpU1jgEy.jpg
網飛持續深耕日本市場。圖為網飛在2020年時，舉辦進入日本市場5周年的活動，圖右為 《今際之國的闖關者》導演佐藤信介，左為內容開發總監坂本和隆。（資料照，美聯社） 〔財經頻道／綜合報導〕美國串流巨頭網飛（Netflix）將砸錢吸引日本動畫人才，日媒 報導，網飛9月已在東京開設基地，並投入高額的製作費用，這費用遠遠高出日本國內媒 體公司可提供的水準，這恐讓日本整體的內容産業，面臨提高薪水和改善製作環境等競爭 。 《日經中文網》報導，早從2018年起，網飛就有和日本國內的8家動畫製作商簽署了為期 數年的合作協議，這包含《攻殼機動隊》制作商Production I.G。到了2020年，網飛也和 包含漫畫家、戲劇作家在內的日本的6個創作團隊合作，形成穩定增加自主作品的機制。 報導提到，網飛計劃會在今年於全球範圍投入約170億美元的內容製作費，這約1.87兆日 圓（約4790億元新台幣），雖然計算標準有些微差異，但日本5大民營電視台加上3家大型 電影公司，全年製作費也才4000億日圓（約1025億元新台幣），雙方在2021年差距高達4 至5倍。 而日本在製作影視作品上，是由一般出版社、電視台和發行公司等聯合出資的「製作委員 會」模式，但網飛就是1家公司出資承擔，報導引述1家日本動畫製作公司說法，表示藉由 和網飛的合作，可改善資金和資源問題。 報導也點出動畫師的薪資議題，指出日本國內動畫師2020年平均年薪為340萬日圓（約87 萬元新台幣），但美國動畫師平均年薪卻是6.4萬美元（約180萬元新台幣），就連中國的 動畫市場和薪資行情也在提升，如果這些日本人才被海外企業的資金實力所吸引，日本國 內的動畫産業可能出現空洞化。 報導認為，網飛可能會間接推動日本內容產業轉型，必須充實人才培育和完善的製作環境 等層面，但如果應對遲緩，要維持這個競爭力將相當困難。 日本動畫產業這個地獄般的環境，還是只能靠網飛黑船來突破嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.135.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1632375230.A.9CA.html
推
09/23 13:34, 4年前 , 1F
這是好事啊 靠美國人了
09/23 13:34, 1F
推
09/23 13:35, 4年前 , 2F
4
09/23 13:35, 2F
推
09/23 13:35, 4年前 , 3F
日本動畫產業有肝沒經費 網飛不怕給錢只怕沒產品 就很契合
09/23 13:35, 3F
推
09/23 13:35, 4年前 , 4F
永遠只能靠黑船才會進步ㄉ國家
09/23 13:35, 4F
→
09/23 13:36, 4年前 , 5F
先吸引翻譯人才好嗎...
09/23 13:36, 5F
→
09/23 13:36, 4年前 , 6F
對觀眾也好 動畫師也好 都是更好的發展方向
09/23 13:36, 6F
推
09/23 13:36, 4年前 , 7F
網飛真的是不怕沒錢 只怕沒產品
09/23 13:36, 7F
推
09/23 13:37, 4年前 , 8F
待遇會變好 正常化很難
09/23 13:37, 8F
→
09/23 13:37, 4年前 , 9F
網飛喔
09/23 13:37, 9F
推
09/23 13:38, 4年前 , 10F
sjw…
09/23 13:38, 10F
噓
09/23 13:38, 4年前 , 11F
我只想問彼之初二季那垃圾怎麼上架的
09/23 13:38, 11F
推
09/23 13:38, 4年前 , 12F
更何況網飛不出手 未來多半也是被中國接走 那寧可是網飛
09/23 13:38, 12F
→
09/23 13:39, 4年前 , 13F
他們給的企劃很多也是很肝的那種，要說改善環境也沒有
09/23 13:39, 13F
→
09/23 13:39, 4年前 , 14F
，只是在沙漠上澆水，多延緩一下人的死期而已
09/23 13:39, 14F
推
09/23 13:39, 4年前 , 15F
拯救血汗產業
09/23 13:39, 15F
推
09/23 13:39, 4年前 , 16F
別把政治正確那套帶給日本動畫就好
09/23 13:39, 16F
→
09/23 13:40, 4年前 , 17F
龍大怎麼講的日本動畫產業要步入死亡的感覺
09/23 13:40, 17F
→
09/23 13:40, 4年前 , 18F
我是知道他們有想跟一些動畫公司建立研修的制度啦，更
09/23 13:40, 18F
→
09/23 13:40, 4年前 , 19F
好的把人才帶到日本，但網飛並沒有真的改變整個環境的
09/23 13:40, 19F
→
09/23 13:40, 4年前 , 20F
實質影響力，某種程度上還是在加劇製作上的困難，但畢
09/23 13:40, 20F
→
09/23 13:40, 4年前 , 21F
竟有錢啦，還是要接
09/23 13:40, 21F
→
09/23 13:40, 4年前 , 22F
之前不是就有美國單交給日本公司做,動畫公司照樣開低
09/23 13:40, 22F
→
09/23 13:40, 4年前 , 23F
薪給動畫師嗎?印象中好像就是netflix的案子?
09/23 13:40, 23F
推
09/23 13:40, 4年前 , 24F
幾年前中國資金進入日本動畫產業也有類似的新聞
09/23 13:40, 24F
噓
09/23 13:40, 4年前 , 25F
SJW入侵
09/23 13:40, 25F
推
09/23 13:41, 4年前 , 26F
順便招募更好的中翻字幕吧...
09/23 13:41, 26F
→
09/23 13:41, 4年前 , 27F
每次看都覺得頭很痛
09/23 13:41, 27F
推
09/23 13:41, 4年前 , 28F
老生常談了 網飛錢多不代表他們是慈善團體 當然一定
09/23 13:41, 28F
→
09/23 13:41, 4年前 , 29F
或多或少會對業界有影響 但他們一貫的目的就只有讓
09/23 13:41, 29F
→
09/23 13:41, 4年前 , 30F
他們家的收藏更豐富而已 給你錢是為了讓我大網飛有
09/23 13:41, 30F
→
09/23 13:41, 4年前 , 31F
更多招牌能吸引人來訂閱
09/23 13:41, 31F
→
09/23 13:41, 4年前 , 32F
畢竟企劃拿到錢才有錢去投下一個企劃，才不會餓死啊
09/23 13:41, 32F
→
09/23 13:41, 4年前 , 33F
網飛現在就說接他的工作很難搞可是有錢XD
09/23 13:41, 33F
推
09/23 13:41, 4年前 , 34F
09/23 13:41, 34F
推
09/23 13:41, 4年前 , 35F
拜託不要再一次放送了 一週一週更新就好
09/23 13:41, 35F
推
09/23 13:42, 4年前 , 36F
#1Wvh0rzk 幾個月前好像不是這樣的吼 呵呵
09/23 13:42, 36F
推
09/23 13:42, 4年前 , 37F
資金變多了 結果是動畫數量變更多 最辛苦的底層動畫師
09/23 13:42, 37F
→
09/23 13:42, 4年前 , 38F
變得更忙
09/23 13:42, 38F
推
09/23 13:42, 4年前 , 39F
中國去了 網飛去了幾年過去環境還是那樣
09/23 13:42, 39F
還有 188 則推文
推
09/23 14:31, 4年前 , 228F
樓上484在說那個MAPPA的新工作室(ry
09/23 14:31, 228F
推
09/23 14:31, 4年前 , 229F
至少黑船願意開去日本
09/23 14:31, 229F
→
09/23 14:31, 4年前 , 230F
所以就算薪水有漲，反而還是更血汗...
09/23 14:31, 230F
推
09/23 14:32, 4年前 , 231F
可是網飛的翻譯
09/23 14:32, 231F
→
09/23 14:33, 4年前 , 232F
不想看政確題材
09/23 14:33, 232F
→
09/23 14:33, 4年前 , 233F
不是嫌吧 撒幣當然是好事啊 但也不用吹什麼提升業界黑
09/23 14:33, 233F
→
09/23 14:33, 4年前 , 234F
船再臨之類的 都吹幾年了XD
09/23 14:33, 234F
推
09/23 14:41, 4年前 , 235F
看到一堆東西被歐美搞爛後 我開始支持日本鎖國了
09/23 14:41, 235F
推
09/23 14:41, 4年前 , 236F
我只希望不要被B站搶光播放就好
09/23 14:41, 236F
推
09/23 14:42, 4年前 , 237F
網飛都進去好幾年了還什麼黑船...
09/23 14:42, 237F
推
09/23 14:43, 4年前 , 238F
薪水高一點 作品的品質應該會比較好
09/23 14:43, 238F
推
09/23 14:54, 4年前 , 239F
日本人才之前被中國挖走，現在美國也來挖
09/23 14:54, 239F
推
09/23 15:03, 4年前 , 240F
好事 有資本競爭
09/23 15:03, 240F
推
09/23 15:04, 4年前 , 241F
前陣子不是才有消息說網飛給的錢也漸漸會看行情，100萬
09/23 15:04, 241F
→
09/23 15:04, 4年前 , 242F
能弄好的幹嘛花500萬
09/23 15:04, 242F
→
09/23 15:13, 4年前 , 243F
日業界：留不住人才政府995
09/23 15:13, 243F
→
09/23 15:33, 4年前 , 244F
可以先好好翻譯嗎
09/23 15:33, 244F
→
09/23 15:44, 4年前 , 245F
兩回事吧 先觀望
09/23 15:44, 245F
→
09/23 15:46, 4年前 , 246F
想到某部電影“縮小人生” 洗洗睡比較快
09/23 15:46, 246F
→
09/23 15:46, 4年前 , 247F
結構性問題 根本沒救
09/23 15:46, 247F
推
09/23 15:48, 4年前 , 248F
老實說 網飛的作品都蠻微妙的...
09/23 15:48, 248F
→
09/23 15:49, 4年前 , 249F
都來5年了，還在黑船突破
09/23 15:49, 249F
噓
09/23 15:52, 4年前 , 250F
SJW人才
09/23 15:52, 250F
推
09/23 16:06, 4年前 , 251F
讚，對網飛來說絕對物美價廉
09/23 16:06, 251F
推
09/23 16:19, 4年前 , 252F
至少比被支那吸走還好
09/23 16:19, 252F
推
09/23 16:19, 4年前 , 253F
年經文
09/23 16:19, 253F
→
09/23 16:28, 4年前 , 254F
日本動畫太血汗
09/23 16:28, 254F
推
09/23 17:53, 4年前 , 255F
網飛的作品很神微妙 不知道是好看還是難看
09/23 17:53, 255F
推
09/23 18:10, 4年前 , 256F
可以上暴坊將軍嗎
09/23 18:10, 256F
推
09/23 18:12, 4年前 , 257F
真的是好事，希望能讓這個行業變得更好
09/23 18:12, 257F
→
09/23 18:48, 4年前 , 258F
讚讚
09/23 18:48, 258F
推
09/23 18:54, 4年前 , 259F
要做精緻，不是以量取勝啊
09/23 18:54, 259F
→
09/23 19:07, 4年前 , 260F
只是另外一個坑而已
09/23 19:07, 260F
推
09/23 19:58, 4年前 , 261F
翻譯先吧、定食屋 都能打成 定時屋。多沒人才？請小學生翻
09/23 19:58, 261F
→
09/23 19:58, 4年前 , 262F
譯的嘛？也不校正、大公司吶。
09/23 19:58, 262F
推
09/23 20:20, 4年前 , 263F
B站有人講過啦 網飛有錢沒人脈 所以目前的作品
09/23 20:20, 263F
→
09/23 20:21, 4年前 , 264F
都不太賣座
09/23 20:21, 264F
推
09/23 23:04, 4年前 , 265F
好事啊，什麼時候分點經費給翻譯人才？
09/23 23:04, 265F
推
09/24 10:43, 4年前 , 266F
網飛的問題從來都不是錢
09/24 10:43, 266F
推
09/24 19:27, 4年前 , 267F
希望這樣能改善基層動畫師的薪水..
09/24 19:27, 267F
‣ 更多 nanachi 的文章
文章代碼(AID): #1XJ16-dA (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
57
97
414 同伴
[ Hunter ]
norta
4小時前, 07/16
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nanachi 的文章
文章代碼(AID): #1XJ16-dA (C_Chat)