[閒聊] 有哪些線上遊戲的公告寫得很詼諧的?已回收
像是英雄聯盟每兩周更新一次
內容大多都是角色的數值改強或削弱而已
但是原文官方公告都會多寫一些幹話
(個人推測是讓生硬的公告變得更有趣)
而這些幹話到了台版 有些會被直翻 有些被省略
有趣的是 某些時候台版公告甚至會加入台灣的實況梗
像這種官方公告會加入當地遊戲社群梗的 是不是少數啊?
還有沒有其他遊戲也是走類似路線的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.178.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1633422151.A.55F.html
→
10/05 16:23,
4年前
, 1F
10/05 16:23, 1F
→
10/05 16:24,
4年前
, 2F
10/05 16:24, 2F
推
10/05 16:25,
4年前
, 3F
10/05 16:25, 3F
抱歉我菜嘛 沒玩過WOW
推
10/05 16:25,
4年前
, 4F
10/05 16:25, 4F
※ 編輯: Tiandai (36.229.178.31 臺灣), 10/05/2021 16:26:24
推
10/05 16:29,
4年前
, 5F
10/05 16:29, 5F
推
10/05 16:29,
4年前
, 6F
10/05 16:29, 6F
→
10/05 16:31,
4年前
, 7F
10/05 16:31, 7F
推
10/05 16:38,
4年前
, 8F
10/05 16:38, 8F
推
10/05 16:40,
4年前
, 9F
10/05 16:40, 9F
推
10/05 16:47,
4年前
, 10F
10/05 16:47, 10F
噓
10/05 16:47,
4年前
, 11F
10/05 16:47, 11F
→
10/05 16:48,
4年前
, 12F
10/05 16:48, 12F
→
10/05 16:49,
4年前
, 13F
10/05 16:49, 13F
推
10/05 17:09,
4年前
, 14F
10/05 17:09, 14F
推
10/05 18:49,
4年前
, 15F
10/05 18:49, 15F
推
10/05 19:07,
4年前
, 16F
10/05 19:07, 16F
→
10/05 19:07,
4年前
, 17F
10/05 19:07, 17F

C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章