Re: [閒聊] 小島秀夫:強烈推薦「炒飯狙撃手」

看板C_Chat (希洽)作者guesting (茶君)時間1周前 (2024/04/17 10:02)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 8人參與討論串5/5 (看更多)

來完整推薦一下好了張國立雖然他老婆叫趙薇但總之不是那個張國立（？早年是時報週刊主編跟美食作家寫小說也靈活運用這兩樣專長文筆很獨特常常省略主詞字能省就省不油會死以下介紹他三個系列：棄業偵探系列：風格確立的第一本記者轉職的偵探如何被隔壁酪梨一邊馴養一邊查案看第一本就好第二本不知道發什麼瘋搞到斷尾乩童警探三部曲：三本都不錯靈異成份其實只有一點點主角剛好是乩童能看見不祥之物算是蠻硬的警匪小說特色是完全照著現實時間在走第二集根本疫情時代才能實現的犯罪主角悶嘴葫蘆但他旁邊的老警察都很油很幹話可以直接線上圖書館借狙擊手系列：《炒飯狙擊手》其實一出就紅了書評很多國際版權賣很快評價也不錯改版重刷過還有有聲書版本只是說不上紅出圈有點驚訝日文版會紅畢竟他文風不像是能翻譯但仔細想想他常常省略主詞的文風說不定很適合日文各方面都很成熟的作品改編自拉法葉案原案前後死了8個人 “不惜動搖國本”的真相至今未明本來改編潛力就很夠小說是一邊狙擊手在義大利演傑森包恩+大敵當前一邊是待退警察在臺灣演CSI 最後兩線匯流決戰寶藏巖諜報小說看的多的人大概覺得沒什麼特別畢竟是很成熟的類型文學結構大家都很像剩下的就是拼文筆這點張國立就做很好畢竟那是記者真的需要識字的年代幾十年寫作經驗有差反觀當初齊發企劃連作螞蟻上樹難看的要死根本不能比臥斧不論文筆跟社會經驗都差太多了基本上是正統諜報小說再參入臺灣特有元素例如眷村結社孤軍臺灣特殊國際地位導致的迂迴軍購營養三明治 (? 其實小說會越看越悲傷主角幾乎是一無所有了但因為有很多警察/軍人在那邊油講幹話一些家庭戲也平衡了沈重感所以看完只會整晚都在想刈包（就我總之我覺得好看推薦大家去看不好看請找小島 == 系列第二本上個月出了我還沒看但書名《第三顆子彈》一看就知道是改編什麼希望有天看到作者改編年代差不多的十八標 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.78.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713319375.A.604.html