PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 酒店女公關們的經驗談漫畫

看板C_Chat (希洽)作者 (北極熊)時間5月前 (2024/06/25 21:37), 編輯推噓5(5推 0噓 1→)
留言6則, 6人參與, 5月前最新討論串485/510 (看更多)
【キャバクラ体験談】翻訳 https://x.com/kayaharakurese1/status/1805592153789448401 https://pbs.twimg.com/media/GQ7AfQDbwAEC_PB.jpg
投稿者小姐接待韓國來的四位客人 因為他們也不怎麼會說日語 所以就拿手機來翻譯交流 結果一位客人秀出他手機螢幕上的翻譯 「妳的屁屁不錯喔」 這真的沒翻譯錯嗎XD == http://i.imgur.com/wb0jlww.jpg
Nice Butt. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.169.20 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719322623.A.C05.html
推
06/25 21:38, 5月前 , 1F
笑死www
06/25 21:38, 1F
→
06/25 21:50, 5月前 , 2F
記得之前某篇也是同樣沒水準的外國遊客
06/25 21:50, 2F
推
06/25 21:53, 5月前 , 3F
哈哈
06/25 21:53, 3F
推
06/25 22:19, 5月前 , 4F
翻譯正確
06/25 22:19, 4F
推
06/26 22:22, 5月前 , 5F
笑死 如果用有即時反向翻譯 可能會比較好
06/26 22:22, 5F
推
06/27 16:55, 5月前 , 6F
不然聊什麼？
06/27 16:55, 6F
‣ 更多 chewie 的文章
文章代碼(AID): #1cUiV_m5 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 485 之 510 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共510篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chewie 的文章
文章代碼(AID): #1cUiV_m5 (C_Chat)