PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 戰你娘親的日文要怎麼翻？

看板C_Chat (希洽)作者 (大哥沒有輸！)時間3月前 (2024/07/06 21:08), 編輯推噓19(21推 2噓 14→)
留言37則, 33人參與, 3月前最新討論串1/1
活俠傳 目前只有繁體中文 跟簡體中文 如果鳥熊想進軍東亞 出日文版的話 戰你娘親 日文要怎麼翻？ --
推
05/05 09:26,
誠品不就是蔦屋書店的的低配版嗎？ 況且
05/05 09:26
→
05/05 09:26,
他是“致敬”蔦屋起家的吧
05/05 09:26
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.243 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1720271309.A.971.html
推
07/06 21:08, 3月前 , 1F
・ω・‵)b
07/06 21:08, 1F
→
07/06 21:09, 3月前 , 2F
不用翻
07/06 21:09, 2F
推
07/06 21:09, 3月前 , 3F
淫你母上
07/06 21:09, 3F
推
07/06 21:09, 3月前 , 4F
MDFK
07/06 21:09, 4F
噓
07/06 21:10, 3月前 , 5F
07/06 21:10, 5F
推
07/06 21:10, 3月前 , 6F
雖然意思不一樣，但目前看到語感最好的是喧嘩上等
07/06 21:10, 6F
噓
07/06 21:11, 3月前 , 7F
爬一下好爆
07/06 21:11, 7F
推
07/06 21:13, 3月前 , 8F
認真 翻不了
07/06 21:13, 8F
推
07/06 21:14, 3月前 , 9F
不用翻 想知道意思自己查
07/06 21:14, 9F
→
07/06 21:15, 3月前 , 10F
幹你娘日文怎麼翻就怎麼翻啊
07/06 21:15, 10F
推
07/06 21:17, 3月前 , 11F
日語自己就很多 四字熟語了
07/06 21:17, 11F
推
07/06 21:17, 3月前 , 12F
塔塔凱爺
07/06 21:17, 12F
推
07/06 21:18, 3月前 , 13F
我查了一下除了你查不到之外好像都有漢字，應該看得懂
07/06 21:18, 13F
推
07/06 21:19, 3月前 , 14F
司勾以內 嘎桑
07/06 21:19, 14F
→
07/06 21:19, 3月前 , 15F
吧？
07/06 21:19, 15F
→
07/06 21:23, 3月前 , 16F
戰令堂
07/06 21:23, 16F
推
07/06 21:24, 3月前 , 17F
114514
07/06 21:24, 17F
→
07/06 21:33, 3月前 , 18F
あなたの親と戦う
07/06 21:33, 18F
→
07/06 21:40, 3月前 , 19F
お前の母親と戦う
07/06 21:40, 19F
推
07/06 21:45, 3月前 , 20F
夜露死苦
07/06 21:45, 20F
推
07/06 21:49, 3月前 , 21F
直接放原文
07/06 21:49, 21F
推
07/06 21:50, 3月前 , 22F
自信點 直接放原文+1
07/06 21:50, 22F
推
07/06 21:51, 3月前 , 23F
ざんににゃんちん
07/06 21:51, 23F
推
07/06 22:00, 3月前 , 24F
Kimi No 卡桑 Sex 壓入
07/06 22:00, 24F
推
07/06 22:10, 3月前 , 25F
野郎！ぶっ殺してやる！
07/06 22:10, 25F
推
07/06 22:10, 3月前 , 26F
喧嘩上等不錯
07/06 22:10, 26F
→
07/06 22:11, 3月前 , 27F
直接放
07/06 22:11, 27F
推
07/06 22:26, 3月前 , 28F
你媽凸肚臍
07/06 22:26, 28F
→
07/06 22:28, 3月前 , 29F
馬鹿野郎
07/06 22:28, 29F
→
07/06 22:40, 3月前 , 30F
MTFK
07/06 22:40, 30F
→
07/06 23:00, 3月前 , 31F
口諾雅漏？
07/06 23:00, 31F
→
07/06 23:01, 3月前 , 32F
我是覺得不用改 直接戰你娘親就好了
07/06 23:01, 32F
推
07/06 23:19, 3月前 , 33F
直接寫漢字啊 日本人哪個字看不懂嗎？
07/06 23:19, 33F
→
07/06 23:20, 3月前 , 34F
最多把娘親改成母
07/06 23:20, 34F
→
07/07 06:25, 3月前 , 35F
くたばれ
07/07 06:25, 35F
→
07/07 08:42, 3月前 , 36F
日本的娘比較常指女兒 其他沒問題
07/07 08:42, 36F
推
07/07 10:03, 3月前 , 37F
戰你母上
07/07 10:03, 37F
‣ 更多 Conan5566 的文章
文章代碼(AID): #1cYK7Dbn (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
27
78
[資料] 1207
[ YUGIOH ]
youngluke
3小時前, 10/05
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Conan5566 的文章
文章代碼(AID): #1cYK7Dbn (C_Chat)