PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] 福爾摩斯是超越時代的經典IP嗎

看板C_Chat (希洽)作者 (瑞秋賣燈絲)時間10小時前 (2024/11/05 11:39), 9小時前編輯推噓33(33推 0噓 26→)
留言59則, 34人參與, 6小時前最新討論串1/1
夏洛克福爾摩斯，首刷距今接近150年 娛樂產業對他的改編、引用仍然不曾減少 有性轉的(夏洛克、華生都有轉)，有穿越到現代的 只要編劇有一定水準，腳色性格不需要大改都還是很精采 我覺得以下幾點是讓這個IP如此經典的原因 1. 符合現代娛樂喜好的人設 作者老早就發現，完人性格的主角非常無聊 因此讓福爾摩斯有一堆有趣的怪癖和偏執 天才智商加上高水準的武術，正好打中現代觀眾的胃口 2. 超級反派 犯罪界的拿破崙-莫里亞蒂教授 很多人認定這是文學史上第一個超級反派 擁有和主角同等的智力和武技 (可惜劇情寫死了) 3. 印象深刻的配角 老忠僕華生 - 甘草腳色 華生妻子 瑪麗摩斯坦 - 可以有辣妹拍 房東太太、雷斯垂德警長 - 可以改編成搞笑役 少年隊 - 可以寫支線任務 福爾摩斯哥哥 - 比主角更聰明的bug客串腳色 4. 英國人 英國這兩個世紀都是文化強權，剛好讓改編作品可以持續文化輸出 大家也喜歡看福爾摩斯的各種改編作品嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.147.94 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1730777991.A.0CC.html
推
11/05 11:41, 10小時前 , 1F
看過原作翻譯，讀起來覺得沒什麼意思
11/05 11:41, 1F
→
11/05 11:41, 10小時前 , 2F
獵犬讀起來就很有趣，但風格窘變，反而不像原作寫的
11/05 11:41, 2F
推
11/05 11:41, 10小時前 , 3F
三國吧
11/05 11:41, 3F
推
11/05 11:42, 10小時前 , 4F
神作
11/05 11:42, 4F
→
11/05 11:42, 10小時前 , 5F
小時候覺得亞森羅蘋比較好看XD
11/05 11:42, 5F
→
11/05 11:42, 10小時前 , 6F
沒事我離題了
11/05 11:42, 6F
推
11/05 11:42, 10小時前 , 7F
0
11/05 11:42, 7F
→
11/05 11:42, 10小時前 , 8F
三國應該沒辦法跟柯南比
11/05 11:42, 8F
→
11/05 11:42, 10小時前 , 9F
我也喜歡亞森羅蘋，不過作者人品不好
11/05 11:42, 9F
推
11/05 11:42, 10小時前 , 10F
小時候比較喜歡亞森羅蘋 覺得壞壞的很帥
11/05 11:42, 10F
龍傲天劇情是OK啦 但是法國人硬把英國腳色寫進去然後蠢化，就很沒水準
→
11/05 11:43, 10小時前 , 11F
都蠻有趣的其實 而且我記得他每一部的寫法都不太一樣
11/05 11:43, 11F
→
11/05 11:43, 10小時前 , 12F
或者是因為翻譯不一樣 吧
11/05 11:43, 12F
→
11/05 11:43, 10小時前 , 13F
小勞勃道尼什麼時候要繼續拍= =
11/05 11:43, 13F
→
11/05 11:43, 10小時前 , 14F
那個超級小學生嚴格來講也算衍生作品吧...
11/05 11:43, 14F
→
11/05 11:43, 10小時前 , 15F
而且還吊打福爾摩斯 後來才發現是偽物
11/05 11:43, 15F
推
11/05 11:43, 10小時前 , 16F
很多台灣人常見亞森羅頻比福爾摩斯好看是因為翻譯問題
11/05 11:43, 16F
→
11/05 11:44, 10小時前 , 17F
台灣童書版的羅頻是日翻中 日文本身又超譯 福爾摩斯通
11/05 11:44, 17F
→
11/05 11:44, 10小時前 , 18F
常是英直接翻中
11/05 11:44, 18F
推
11/05 11:46, 10小時前 , 19F
對小孩子來說，怪盜本身就比偵探有吸引力吧
11/05 11:46, 19F
推
11/05 11:47, 10小時前 , 20F
*羅蘋
11/05 11:47, 20F
推
11/05 11:47, 10小時前 , 21F
壞壞的男人最帥了<33
11/05 11:47, 21F
→
11/05 11:48, 10小時前 , 22F
羅蘋基本上也是掛著怪盜之名的偵探啊
11/05 11:48, 22F
推
11/05 11:50, 10小時前 , 23F
而且羅蘋的帥度也是日文版修改過的
11/05 11:50, 23F
推
11/05 11:52, 10小時前 , 24F
羅頻沒什麼推理吧 他就是最流行的冒險小說
11/05 11:52, 24F
推
11/05 11:54, 10小時前 , 25F
Holo的Watson Amelia也是呀
11/05 11:54, 25F
推
11/05 11:54, 10小時前 , 26F
羅蘋跟柯南一樣吧 冒險為主
11/05 11:54, 26F
推
11/05 11:54, 10小時前 , 27F
RDJ接下來應該準備繼續漫威了吧 不然我很喜歡他的福爾摩
11/05 11:54, 27F
→
11/05 11:54, 10小時前 , 28F
斯 希望他繼續拍
11/05 11:54, 28F
推
11/05 11:55, 10小時前 , 29F
小時候在圖書館看的也是亞森羅蘋耶
11/05 11:55, 29F
推
11/05 11:57, 9小時前 , 30F
三國演義是更久的同人
11/05 11:57, 30F
→
11/05 11:58, 9小時前 , 31F
是說莫里亞蒂出場沒多久就死了吧，為什麼會給人一種超強
11/05 11:58, 31F
→
11/05 11:58, 9小時前 , 32F
的形象？
11/05 11:58, 32F
推
11/05 12:02, 9小時前 , 33F
福爾摩斯捧很高啊 一生之敵 多起案件幕後黑手
11/05 12:02, 33F
→
11/05 12:03, 9小時前 , 34F
樓上，因為出場時福爾摩斯捧他捧很高
11/05 12:03, 34F
推
11/05 12:03, 9小時前 , 35F
因為教授是劇中唯一一個讓福爾摩斯沒有餘裕，甚至逼到
11/05 12:03, 35F
→
11/05 12:03, 9小時前 , 36F
絕境的反派了
11/05 12:03, 36F
推
11/05 12:04, 9小時前 , 37F
莫里亞蒂有死嗎？不就墜崖而已 這在武俠小說裡是幸運
11/05 12:04, 37F
→
11/05 12:04, 9小時前 , 38F
事件
11/05 12:04, 38F
推
11/05 12:04, 9小時前 , 39F
還跟福爾摩斯同歸於盡
11/05 12:04, 39F
不過現代改編硬要凹教授也沒死，也不是不行
→
11/05 12:04, 9小時前 , 40F
印象中華生其實沒跟教授見過面，所以只能透過福爾摩斯
11/05 12:04, 40F
→
11/05 12:04, 9小時前 , 41F
對教授的評價來判斷這個人物了
11/05 12:04, 41F
推
11/05 12:04, 9小時前 , 42F
死了吧 本來福爾摩斯也是要在那裡收掉
11/05 12:04, 42F
→
11/05 12:04, 9小時前 , 43F
這個角色原本就是柯南道爾要收結局用的，當然機械降
11/05 12:04, 43F
→
11/05 12:04, 9小時前 , 44F
神等級拉滿才有可看性
11/05 12:04, 44F
→
11/05 12:11, 9小時前 , 45F
沒聽過機械降神這樣用的
11/05 12:11, 45F
推
11/05 12:17, 9小時前 , 46F
教授算機械降神吧 但是夠經典讓人忽略
11/05 12:17, 46F
推
11/05 12:22, 9小時前 , 47F
被福爾摩斯捧很高的還有艾琳啊
11/05 12:22, 47F
推
11/05 12:26, 9小時前 , 48F
電影版的艾琳畢竟是瑞秋女神 直接封頂無異議
11/05 12:26, 48F
我ㄉID
→
11/05 12:28, 9小時前 , 49F
原版的亞森羅蘋有點兒童不宜
11/05 12:28, 49F
推
11/05 12:35, 9小時前 , 50F
小時候會跟羅蘋派的吵架XD
11/05 12:35, 50F
※ 編輯: RachelMcAdam (61.224.147.94 臺灣), 11/05/2024 12:41:31
推
11/05 12:41, 9小時前 , 51F
莫里亞蒂在瀑布那邊就死透了，福爾摩斯親自確認的吧
11/05 12:41, 51F
推
11/05 12:41, 9小時前 , 52F
4
11/05 12:41, 52F
推
11/05 12:44, 9小時前 , 53F
沒有人看白羅嗎xd
11/05 12:44, 53F
推
11/05 13:03, 8小時前 , 54F
原po少了s 盜版女神無誤
11/05 13:03, 54F
推
11/05 13:19, 8小時前 , 55F
艾琳是福爾摩斯唯一一個承認完敗於她的人 也是福爾摩斯
11/05 13:19, 55F
→
11/05 13:19, 8小時前 , 56F
唯一愛過的人
11/05 13:19, 56F
推
11/05 14:02, 7小時前 , 57F
羅蘋每一篇都有密室，看得很膩欸
11/05 14:02, 57F
推
11/05 14:07, 7小時前 , 58F
克里斯蒂派的 但老福真的是最經典IP無誤
11/05 14:07, 58F
推
11/05 15:35, 6小時前 , 59F
離題那位是夏洛克先生耶
11/05 15:35, 59F
‣ 更多 RachelMcAdam 的文章
文章代碼(AID): #1dAPE73C (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
21
39
[M.D.] 11/7 新包
[ YUGIOH ]
dddlabc
8小時前, 11/05
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 RachelMcAdam 的文章
文章代碼(AID): #1dAPE73C (C_Chat)